Ezekiel 30:1-12
New American Bible (Revised Edition)
Chapter 30
The Day of the Lord Against Egypt. 1 The word of the Lord came to me: 2 Son of man, prophesy and say: Thus says the Lord God:
Wail: “Alas the day!”
3 Yes, a day approaches,
a day of the Lord approaches:
A day of dark cloud,
a time appointed for the nations.(A)
4 A sword will come against Egypt,
there will be anguish in Ethiopia,
When the slain fall in Egypt
when its hordes are seized,
its foundations razed.(B)
5 Ethiopia, Put, and Lud,
all the mixed rabble[a] and Kub,
and the people of allied lands
shall fall by the sword with them.
6 Thus says the Lord:
The pillars of Egypt shall fall,
and its proud strength sink;
From Migdol to Syene,
its people will fall by the sword—
oracle of the Lord God.(C)
7 It shall be the most desolate
among desolate lands,
Its cities the most ruined
among ruined cities.
8 They shall know that I am the Lord,
when I set fire to Egypt,
and all its allies are shattered.(D)
9 On that day, messengers from me
will go forth in ships
to terrorize confident Ethiopia.
Anguish will be among them
on Egypt’s day—it is certainly coming![b]
10 Thus says the Lord God:
I will put an end to Egypt’s hordes
by the hand of Nebuchadnezzar, king of Babylon:
11 He and his army with him,
the most ruthless of nations,
will be brought in to devastate the land.
They will draw their swords against Egypt
and fill the land with the slain.
12 Then I will dry up the streams of the Nile,
and sell the land into evil hands;
By the hand of foreigners I will devastate
the land and everything in it.
I, the Lord, have spoken.(E)
Ezekiel 30:1-12
New International Version
A Lament Over Egypt
30 The word of the Lord came to me: 2 “Son of man, prophesy and say: ‘This is what the Sovereign Lord says:
“‘Wail(A) and say,
“Alas for that day!”
3 For the day is near,(B)
the day of the Lord(C) is near—
a day of clouds,
a time of doom for the nations.
4 A sword will come against Egypt,(D)
and anguish will come upon Cush.[a](E)
When the slain fall in Egypt,
her wealth will be carried away
and her foundations torn down.(F)
5 Cush and Libya,(G) Lydia and all Arabia,(H) Kub and the people(I) of the covenant land will fall by the sword along with Egypt.(J)
6 “‘This is what the Lord says:
“‘The allies of Egypt will fall
and her proud strength will fail.
From Migdol to Aswan(K)
they will fall by the sword within her,
declares the Sovereign Lord.
7 “‘They will be desolate
among desolate lands,
and their cities will lie
among ruined cities.(L)
8 Then they will know that I am the Lord,
when I set fire(M) to Egypt
and all her helpers are crushed.(N)
9 “‘On that day messengers will go out from me in ships to frighten Cush(O) out of her complacency. Anguish(P) will take hold of them on the day of Egypt’s doom, for it is sure to come.(Q)
10 “‘This is what the Sovereign Lord says:
“‘I will put an end to the hordes of Egypt
by the hand of Nebuchadnezzar(R) king of Babylon.(S)
11 He and his army—the most ruthless of nations(T)—
will be brought in to destroy the land.
They will draw their swords against Egypt
and fill the land with the slain.(U)
12 I will dry up(V) the waters of the Nile(W)
and sell the land to an evil nation;
by the hand of foreigners
I will lay waste(X) the land and everything in it.
I the Lord have spoken.
Footnotes
- Ezekiel 30:4 That is, the upper Nile region; also in verses 5 and 9
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.