Font Size
Ezekiel 4:12-15
The Voice
Ezekiel 4:12-15
The Voice
12 Eat the bread in the same manner you would eat a barley cake. Let the people see you bake it, and use human excrement instead of animal dung as fuel. 13 This is exactly what will happen to the people of Israel. They will be forced to eat their bread defiled and impure when I drive them to other nations.
Ezekiel: 14 Never, Eternal Lord! I have never defiled myself in such a way. Since childhood, I have never eaten anything that is impure—nothing diseased or ripped apart by wild animals.[a] Not a morsel of impure meat has ever been in my mouth.
Eternal One: 15 All right then, I’ll let you bake your bread over cow dung instead of human excrement.
Footnotes
Ezekiel 4:12-15
New International Version
Ezekiel 4:12-15
New International Version
12 Eat the food as you would a loaf of barley bread; bake it in the sight of the people, using human excrement(A) for fuel.” 13 The Lord said, “In this way the people of Israel will eat defiled food among the nations where I will drive them.”(B)
14 Then I said, “Not so, Sovereign Lord!(C) I have never defiled myself. From my youth until now I have never eaten anything found dead(D) or torn by wild animals. No impure meat has ever entered my mouth.(E)”
15 “Very well,” he said, “I will let you bake your bread over cow dung instead of human excrement.”
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.