Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close ESVUK

Ezekiel 16:53
English Standard Version Anglicised

53 (A)“I will restore their fortunes, both the fortunes of Sodom and her daughters, and the fortunes of Samaria and her daughters, and I will restore your own fortunes in their midst,

Read full chapter
Listen to Ezekiel 16:53, Ezekiel 29:14, Ezekiel 39:25, Zephaniah 2:7, Zephaniah 3:20
Close NIV

Ezekiel 16:53
New International Version

53 “‘However, I will restore(A) the fortunes of Sodom and her daughters and of Samaria and her daughters, and your fortunes along with them,(B)

Read full chapter
Next
Ezekiel 15
Ezekiel 17
Next
Previous Next
Close ESVUK

Ezekiel 29:14
English Standard Version Anglicised

14 and (A)I will restore the fortunes of Egypt and bring them back to (B)the land of Pathros, the land of their origin, and there they shall be a lowly kingdom.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 29:14
New International Version

14 I will bring them back from captivity and return them to Upper Egypt,(A) the land of their ancestry. There they will be a lowly(B) kingdom.(C)

Read full chapter
Next
Ezekiel 28
Ezekiel 30
Next
Previous Next
Close ESVUK

Ezekiel 39:25
English Standard Version Anglicised

The Lord Will Restore Israel

25 “Therefore thus says the Lord God: Now (A)I will restore the fortunes of Jacob and have mercy on (B)the whole house of Israel, and (C)I will be jealous for my holy name.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 39:25
New International Version

25 “Therefore this is what the Sovereign Lord says: I will now restore the fortunes of Jacob[a](A) and will have compassion(B) on all the people of Israel, and I will be zealous for my holy name.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 39:25 Or now bring Jacob back from captivity
Next
Ezekiel 38
Ezekiel 40
Next
Previous Next
Close ESVUK

Zephaniah 2:7
English Standard Version Anglicised

7 (A)The sea coast shall become the possession
    of (B)the remnant of the house of Judah,
    (C)on which they shall graze,
and in the houses of Ashkelon
    they shall lie down at evening.
For the Lord their God (D)will be mindful of them
    and (E)restore their fortunes.

Read full chapter
Close NIV

Zephaniah 2:7
New International Version

7 That land will belong
    to the remnant(A) of the people of Judah;
    there they will find pasture.
In the evening they will lie down
    in the houses of Ashkelon.
The Lord their God will care for them;
    he will restore their fortunes.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Zephaniah 2:7 Or will bring back their captives
Next
Zephaniah 1
Zephaniah 3
Next
Previous Next
Close ESVUK

Zephaniah 3:20
English Standard Version Anglicised

20 (A)At that time I will bring you in,
    at the time when I gather you together;
for I will make you renowned and praised
    among all the peoples of the earth,
(B)when I restore your fortunes
    before your eyes,” says the Lord.

Read full chapter
Close NIV

Zephaniah 3:20
New International Version

20 At that time I will gather you;
    at that time I will bring(A) you home.
I will give you honor(B) and praise(C)
    among all the peoples of the earth
when I restore your fortunes[a](D)
    before your very eyes,”
says the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Zephaniah 3:20 Or I bring back your captives
Next
Zephaniah 2
Haggai 1
Next
dropdown
English Standard Version Anglicised (ESVUK)

The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV