Font Size
Ezekiel 21:14-16
New American Bible (Revised Edition)
Ezekiel 21:14-16
New American Bible (Revised Edition)
14 Son of man, prophesy! say: Thus says the Lord:
A sword, a sword has been sharpened,
a sword, a sword has been burnished:(A)
15 Sharpened to make a slaughter,
burnished to flash lightning!
Why should I stop now?
You have rejected the rod and every judgment!
16 I have given it over to the burnisher
that he might hold it in his hand,
A sword sharpened and burnished
to be put in the hands of an executioner.
Ezekiel 21:14-16
New International Version
Ezekiel 21:14-16
New International Version
14 “So then, son of man, prophesy
and strike your hands(A) together.
Let the sword strike twice,
even three times.
It is a sword for slaughter—
a sword for great slaughter,
closing in on them from every side.(B)
15 So that hearts may melt with fear(C)
and the fallen be many,
I have stationed the sword for slaughter[a]
at all their gates.
Look! It is forged to strike like lightning,
it is grasped for slaughter.(D)
16 Slash to the right, you sword,
then to the left,
wherever your blade is turned.
Footnotes
- Ezekiel 21:15 Septuagint; the meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.