Ezekiel 23:38-40
The Voice
38-39 Not only that, but they have also polluted My sanctuary and profaned My Sabbaths by sacrificing their children to the breathless idols on the same day they came into My house. This is what they did to Me and My house. This is how they profaned it. 40 They even sent a special invitation to men who lived far away. When they arrived, you had bathed in fragrant waters, painted around your eyes, dressed in seductive garments, and adorned your body with shiny jewelry for your honored guests.
Ezekiel 23:38-40
New International Version
38 They have also done this to me: At that same time they defiled my sanctuary(A) and desecrated my Sabbaths.(B) 39 On the very day they sacrificed their children to their idols, they entered my sanctuary and desecrated(C) it. That is what they did in my house.(D)
40 “They even sent messengers for men who came from far away,(E) and when they arrived you bathed yourself for them, applied eye makeup(F) and put on your jewelry.(G)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.