Font Size
Ezekiel 23:41-43
The Voice
Ezekiel 23:41-43
The Voice
41 You reclined on a silky couch in front of a table set for your visitors with the incense and oils that belonged to Me. 42 As for Oholibah, the mellowed crowd gathered around her—drunkards from the desert and noisy commoners. They adorned the arms of the sisters with bracelets I’d given them and placed ostentatious crowns on the heads of My queens. 43 Then I wondered about this woman who was exhausted from adulterous sex: “Will they still want to sleep with her, here and now?”[a]
Footnotes
- 23:43 Meaning of the Hebrew is uncertain.
Ezekiel 23:41-43
New International Version
Ezekiel 23:41-43
New International Version
41 You sat on an elegant couch,(A) with a table(B) spread before it on which you had placed the incense(C) and olive oil that belonged to me.(D)
42 “The noise of a carefree(E) crowd was around her; drunkards(F) were brought from the desert along with men from the rabble, and they put bracelets(G) on the wrists of the woman and her sister and beautiful crowns on their heads.(H) 43 Then I said about the one worn out by adultery, ‘Now let them use her as a prostitute,(I) for that is all she is.’
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.