Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

16 Then all the ·leaders [princes] of the ·seacoast [L sea] will get down from their thrones, take off their ·beautiful needlework [embroidered] clothes, and ·show how afraid they are [L clothe themselves with trembling]. They will sit on the ground and tremble ·all the time [continuously], ·shocked [appalled; aghast] when they see you. 17 They will begin singing a ·funeral song [lament; dirge] about you and will say to you:

‘Famous city [C Tyre was a great maritime power], you have been destroyed!
    You have lost your sea power!
You and your ·people [inhabitants]
    had great power on the seas.
You made everyone around you
    afraid of you.
18 Now the ·people who live by the coast [coastlands will] tremble,
    ·now that [L on the day] you have fallen.
The ·islands [or coastlands] of the sea
    are ·afraid [terrified; dismayed] ·because you have been defeated [at your demise/passing].’

Read full chapter

16 Then all the princes of the coast will step down from their thrones and lay aside their robes and take off their embroidered(A) garments. Clothed(B) with terror, they will sit on the ground,(C) trembling(D) every moment, appalled(E) at you. 17 Then they will take up a lament(F) concerning you and say to you:

“‘How you are destroyed, city of renown,
    peopled by men of the sea!
You were a power on the seas,
    you and your citizens;
you put your terror
    on all who lived there.(G)
18 Now the coastlands tremble(H)
    on the day of your fall;
the islands in the sea
    are terrified at your collapse.’(I)

Read full chapter