Font Size
Ezekiel 26:16-17
Good News Translation
Ezekiel 26:16-17
Good News Translation
16 (A)All the kings of the seafaring nations will come down from their thrones. They will take off their robes and their embroidered clothes and sit trembling on the ground. They will be so terrified at your fate that they will not be able to stop trembling. 17 They will sing this funeral song for you:
The famous city is destroyed!
Her ships have been swept[a] from the seas.
The people of this city ruled the seas
And terrified all who lived on the coast.
Footnotes
- Ezekiel 26:17 Some ancient translations swept; Hebrew inhabited.
Ezekiel 26:16-17
New International Version
Ezekiel 26:16-17
New International Version
16 Then all the princes of the coast will step down from their thrones and lay aside their robes and take off their embroidered(A) garments. Clothed(B) with terror, they will sit on the ground,(C) trembling(D) every moment, appalled(E) at you. 17 Then they will take up a lament(F) concerning you and say to you:
“‘How you are destroyed, city of renown,
peopled by men of the sea!
You were a power on the seas,
you and your citizens;
you put your terror
on all who lived there.(G)
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.