Font Size
Ezekiel 27:26-27
New American Standard Bible
Ezekiel 27:26-27
New American Standard Bible
26 “Your rowers have brought you
Into (A)great waters;
The (B)east wind has broken you
In the heart of the seas.
27 Your wealth, your wares, your merchandise,
Your seamen and your sailors,
Your repairers of leaks, your dealers in merchandise,
And all your men of war who are in you,
With all your contingent that is in your midst,
Will fall into the heart of the seas
On the day of your overthrow.
Ezekiel 27:26-27
New International Version
Ezekiel 27:26-27
New International Version
26 Your oarsmen take you
out to the high seas.
But the east wind(A) will break you to pieces
far out at sea.
27 Your wealth,(B) merchandise and wares,
your mariners, sailors and shipwrights,
your merchants and all your soldiers,
and everyone else on board
will sink into the heart of the sea(C)
on the day of your shipwreck.
Ezekiel 27:26-27
King James Version
Ezekiel 27:26-27
King James Version
26 Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.
27 Thy riches, and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of war, that are in thee, and in all thy company which is in the midst of thee, shall fall into the midst of the seas in the day of thy ruin.
Read full chapter
Ezekiel 27:34
New American Standard Bible
Ezekiel 27:34
New American Standard Bible
34 [a]Now that you are (A)broken by the seas
In the depths of the waters,
Your (B)merchandise and all your company
Have fallen in the midst of you.
Footnotes
- Ezekiel 27:34 Lit The time
Ezekiel 27:34
New International Version
Ezekiel 27:34
New International Version
34 Now you are shattered by the sea
in the depths of the waters;
your wares and all your company
have gone down with you.(A)
Ezekiel 27:34
King James Version
Ezekiel 27:34
King James Version
34 In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.
Read full chapter
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.