Ezekiel 27:6

Holman Christian Standard Bible

⁶They made your oars of oaks from Bashan.
They made your deck of cypress wood
from the coasts of Cyprus,^(A)
inlaid with ivory.

Ezekiel 27:6

New International Version

⁶Of oaks^(A) from Bashan
they made your oars;
of cypress wood^[a] from the coasts of Cyprus^(B)
they made your deck, adorned with ivory.

Ezekiel 27:6 Targum; the Masoretic Text has a different division of the consonants.

²Wail, cypress,^(A) for the cedar has fallen;
the glorious trees are destroyed!
Wail, oaks of Bashan,^(B)
for the stately forest has fallen!

²Wail, you juniper, for the cedar has fallen;
the stately trees are ruined!
Wail, oaks^(A) of Bashan;
the dense forest^(B) has been cut down!^(C)

Holman Christian Standard Bible (HCSB)

New International Version (NIV)