Ezekiel 28:12-14
Lexham English Bible
12 “Son of man,[a] raise a lament over the king of Tyre, and you must say to him, ‘thus says the Lord Yahweh:
“You were a perfect model of[b] an example,
full of wisdom and perfect of beauty.
13 You were in Eden, the garden of God,
and every precious stone was your adornment:
carnelian, topaz and moonstone,[c]
turquoise, onyx and jasper,
sapphire,[d] malachite and emerald.
And gold was the craftsmanship of your settings
and your mountings in you;
on the day when you were created they were prepared.
14 You were an anointed guardian cherub,
and I placed you on God’s holy mountain;[e]
you walked in the midst of stones of fire.
Notas al pie
- Ezekiel 28:12 Or “mortal,” or “son of humankind”
- Ezekiel 28:12 Or “for”
- Ezekiel 28:13 Meaning of Hebrew uncertain
- Ezekiel 28:13 Or “lapis lazuli”
- Ezekiel 28:14 Literally “on the mountain of the holiness of God”
Ezekiel 28:12-14
New International Version
12 “Son of man, take up a lament(A) concerning the king of Tyre and say to him: ‘This is what the Sovereign Lord says:
“‘You were the seal of perfection,
full of wisdom and perfect in beauty.(B)
13 You were in Eden,(C)
the garden of God;(D)
every precious stone(E) adorned you:
carnelian, chrysolite and emerald,
topaz, onyx and jasper,
lapis lazuli, turquoise(F) and beryl.[a]
Your settings and mountings[b] were made of gold;
on the day you were created they were prepared.(G)
14 You were anointed(H) as a guardian cherub,(I)
for so I ordained you.
You were on the holy mount of God;
you walked among the fiery stones.
Notas al pie
- Ezekiel 28:13 The precise identification of some of these precious stones is uncertain.
- Ezekiel 28:13 The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.