Add parallel Print Page Options

Then all the inhabitants of Egypt shall know
    that I am the Lord,
because you[a] were a staff of reed
    to the house of Israel;(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 29.6 Gk Syr Vg: Heb they

Then all who live in Egypt will know that I am the Lord.

“‘You have been a staff of reed(A) for the people of Israel.

Read full chapter

and the land of Egypt shall be a desolation and a waste. Then they shall know that I am the Lord.

Because you[a] said, “The Nile is mine, and I made it,”

Read full chapter

Footnotes

  1. 29.9 Gk Syr Vg: Heb he

Egypt will become a desolate wasteland. Then they will know that I am the Lord.

“‘Because you said, “The Nile(A) is mine; I made it,(B)

Read full chapter

21 On that day I will cause a horn to sprout up for the house of Israel, and I will open your lips among them. Then they shall know that I am the Lord.(A)

Read full chapter

21 “On that day I will make a horn[a](A) grow for the Israelites, and I will open your mouth(B) among them. Then they will know that I am the Lord.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 29:21 Horn here symbolizes strength.

who set out to go down to Egypt
    without asking for my counsel,
to take refuge in the protection of Pharaoh
    and to seek shelter in the shadow of Egypt.(A)

Read full chapter

who go down to Egypt(A)
    without consulting(B) me;
who look for help to Pharaoh’s protection,(C)
    to Egypt’s shade for refuge.(D)

Read full chapter

Therefore the protection of Pharaoh shall become your shame,
    and the shelter in the shadow of Egypt your humiliation.(A)

Read full chapter

But Pharaoh’s protection will be to your shame,
    Egypt’s shade(A) will bring you disgrace.(B)

Read full chapter

The Rabshakeh said to them, “Say to Hezekiah: Thus says the great king, the king of Assyria: On what do you base this reliance of yours?(A)

Read full chapter

The field commander said to them, “Tell Hezekiah:

“‘This is what the great king, the king of Assyria, says: On what are you basing this confidence of yours?

Read full chapter

See, you are relying on Egypt, that broken reed of a staff, which will pierce the hand of anyone who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who rely on him.(A)

Read full chapter

Look, I know you are depending(A) on Egypt,(B) that splintered reed(C) of a staff, which pierces the hand of anyone who leans on it! Such is Pharaoh king of Egypt to all who depend on him.

Read full chapter

10 Thus says the Lord concerning this people:
Truly they have loved to wander;
    they have not restrained their feet;
therefore the Lord does not accept them;
    now he will remember their iniquity
    and punish their sins.(A)

Read full chapter

10 This is what the Lord says about this people:

“They greatly love to wander;
    they do not restrain their feet.(A)
So the Lord does not accept(B) them;
    he will now remember(C) their wickedness
    and punish them for their sins.”(D)

Read full chapter

13 Though they offer choice sacrifices,[a]
    though they eat flesh,
    the Lord does not accept them.
Now he will remember their iniquity
    and punish their sins;
    they shall return to Egypt.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.13 Cn: Meaning of Heb uncertain

13 Though they offer sacrifices as gifts to me,
    and though they eat(A) the meat,
    the Lord is not pleased with them.(B)
Now he will remember(C) their wickedness
    and punish their sins:(D)
    They will return to Egypt.(E)

Read full chapter