Ezekiel 30:14-16
Evangelical Heritage Version
14 I will desolate Upper Egypt.[a] I will set fire to Zoan and inflict punishments on Thebes.[b] 15 I will pour out my wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and I will cut off the horde of Thebes. 16 I will set fire to Egypt. Pelusium will writhe in pain. The defenses of Thebes will be broken down, and Memphis will face enemies every day.
Footnotes
- Ezekiel 30:14 Southern Egypt is called Upper Egypt because it is upstream on the Nile.
- Ezekiel 30:14 Hebrew No. The English names of Egyptian cities are traditionally based on the Greek forms of the names, which are quite different from the Hebrew forms. The translation will not footnote all of these instances.
Ezekiel 30:14-16
New International Version
14 I will lay(A) waste Upper Egypt,
set fire to Zoan(B)
and inflict punishment on Thebes.(C)
15 I will pour out my wrath on Pelusium,
the stronghold of Egypt,
and wipe out the hordes of Thebes.
16 I will set fire(D) to Egypt;
Pelusium will writhe in agony.
Thebes will be taken by storm;
Memphis(E) will be in constant distress.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.