Font Size
Ezekiel 31:15-17
1599 Geneva Bible
Ezekiel 31:15-17
1599 Geneva Bible
15 Thus saith the Lord God, In the day when he went down to hell, I caused them to mourn, and I [a]covered the deep for him, and I did restrain the floods thereof, and the great waters were stayed: I caused Lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted.
16 I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell, with them that descend into the pit, and all the excellent trees of Eden, and the best of Lebanon: even all that are nourished with waters, shall [b]be comforted in the nether parts of the earth.
17 They also went down to hell with him unto them that were slain with the sword, and his arm, and they that dwelt under his shadow in the midst of the heathen.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 31:15 The deep waters that caused him to mount so high (meaning his great abundance and pomp) shall now lament as though they were covered with sackcloth.
- Ezekiel 31:16 To cause this destruction of the king of Assyria to seem more horrible, he setteth forth other kings and princes which are dead, as though they rejoiced at the fall of such a tyrant.
Ezekiel 31:15-17
New International Version
Ezekiel 31:15-17
New International Version
15 “‘This is what the Sovereign Lord says: On the day it was brought down to the realm of the dead I covered the deep springs with mourning for it; I held back its streams, and its abundant waters were restrained. Because of it I clothed Lebanon with gloom, and all the trees of the field withered away.(A) 16 I made the nations tremble(B) at the sound of its fall when I brought it down to the realm of the dead to be with those who go down to the pit. Then all the trees(C) of Eden,(D) the choicest and best of Lebanon, the well-watered trees, were consoled(E) in the earth below.(F) 17 They too, like the great cedar, had gone down to the realm of the dead, to those killed by the sword,(G) along with the armed men who lived in its shade among the nations.
1599 Geneva Bible (GNV) 
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.