A A A A A
Bible Book List

Ezekiel 31:15-17 Living Bible (TLB)

15 The Lord God says: “When she fell, I made the oceans mourn for her and restrained their tides.[a] I clothed Lebanon in black and caused the trees of Lebanon to weep. 16 I made the nations shake with fear at the sound of her fall, for I threw her down to hell with all the others like her. And all the other proud trees of Eden, the choicest and the best of Lebanon, the ones whose roots went deep into the water, are comforted to find her there with them in hell. 17 Her allies, too, are all destroyed and perish with her. They went down with her to the netherworld—those nations that had lived beneath her shade.

Footnotes:

  1. Ezekiel 31:15 restrained their tides, literally, “the great waters were held back.”
Living Bible (TLB)

The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Ezekiel 31:15-17 New International Version (NIV)

15 “‘This is what the Sovereign Lord says: On the day it was brought down to the realm of the dead I covered the deep springs with mourning for it; I held back its streams, and its abundant waters were restrained. Because of it I clothed Lebanon with gloom, and all the trees of the field withered away. 16 I made the nations tremble at the sound of its fall when I brought it down to the realm of the dead to be with those who go down to the pit. Then all the trees of Eden, the choicest and best of Lebanon, the well-watered trees, were consoled in the earth below. 17 They too, like the great cedar, had gone down to the realm of the dead, to those killed by the sword, along with the armed men who lived in its shade among the nations.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes