Ezekiel 31:4-5
New American Bible (Revised Edition)
4 The waters made it grow,
the deep made it tall,
Letting its currents flow
around the place it was planted,
Then sending its channels
to all the other trees of the field.(A)
5 Thereupon it towered in height
above all the trees in the field;
Its branches were numerous
and its boughs long,
Because of the many waters
sent to its shoots.
Ezekiel 31:4-5
New International Version
4 The waters(A) nourished it,
deep springs made it grow tall;
their streams flowed
all around its base
and sent their channels
to all the trees of the field.(B)
5 So it towered higher(C)
than all the trees of the field;
its boughs increased
and its branches grew long,
spreading because of abundant waters.(D)
Jeremiah 37:5
New American Bible (Revised Edition)
5 Meanwhile, Pharaoh’s army[a] had set out from Egypt, and when the Chaldeans who were besieging Jerusalem heard this report, they withdrew from the city.(A)
Read full chapter
Jeremiah 37:5
New International Version
5 Pharaoh’s army had marched out of Egypt,(A) and when the Babylonians[a] who were besieging Jerusalem heard the report about them, they withdrew(B) from Jerusalem.(C)
Footnotes
- Jeremiah 37:5 Or Chaldeans; also in verses 8, 9, 13 and 14
Jeremiah 44:30
New American Bible (Revised Edition)
30 Thus says the Lord: See! I will hand over Pharaoh Hophra,[a] king of Egypt, to his enemies, to those seeking his life, just as I handed over Zedekiah, king of Judah, to his enemy Nebuchadrezzar, king of Babylon, to the one seeking his life.(A)
Read full chapterFootnotes
- 44:30 Hophra: killed by his own people. Hophra’s successor, Amasis, ruled Egypt when Nebuchadnezzar took control of the country.
Jeremiah 44:30
New International Version
30 This is what the Lord says: ‘I am going to deliver Pharaoh(A) Hophra king of Egypt into the hands of his enemies who want to kill him, just as I gave Zedekiah(B) king of Judah into the hands of Nebuchadnezzar king of Babylon, the enemy who wanted to kill him.’”(C)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.