Ezekiel 31:6-8
The Voice
6 All the birds of the air built their nests in its strong limbs;
all the wild beasts of the earth gave birth beneath its mighty branches;
all the great nations flourished in its long shadow.
7 It was magnificent in its beauty,
grand in its form, and long in its branches;
For its roots grew deep and tapped the sources of many waters.
8 No cedar trees in God’s garden could rival it;
no junipers could grow as many boughs;
no oriental plane trees could match its many branches;
No trees in God’s garden could rival its magnificent beauty!
Ezekiel 31:6-8
New International Version
6 All the birds of the sky
nested in its boughs,
all the animals of the wild
gave birth(A) under its branches;
all the great nations
lived in its shade.(B)
7 It was majestic in beauty,
with its spreading boughs,
for its roots went down
to abundant waters.(C)
8 The cedars(D) in the garden of God
could not rival it,
nor could the junipers
equal its boughs,
nor could the plane trees(E)
compare with its branches—
no tree in the garden of God
could match its beauty.(F)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.