Ezekiel 32:27-29
1599 Geneva Bible
27 And they shall not lie with the valiant [a]of the uncircumcised, that are fallen, which are gone down to the grave with their weapons of war, and have laid their swords under their heads, but their iniquity shall be upon their bones: because they were the fear of the mighty in the land of the living.
28 Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and lie with them that are slain by the sword.
29 There is Edom, his kings, and all his princes, which with their strength are laid by them that were slain by the sword: they shall sleep with the uncircumcised, and with them that go down to the pit.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 32:27 Which died not by cruel death, but by the course of nature, and are honorably buried with their coat armor, and signs of honor.
Ezekiel 32:27-29
New International Version
27 But they do not lie with the fallen warriors of old,[a](A) who went down to the realm of the dead with their weapons of war—their swords placed under their heads and their shields[b] resting on their bones—though these warriors also had terrorized the land of the living.
28 “You too, Pharaoh, will be broken and will lie among the uncircumcised, with those killed by the sword.
29 “Edom(B) is there, her kings and all her princes; despite their power, they are laid with those killed by the sword. They lie with the uncircumcised, with those who go down to the pit.(C)
Footnotes
- Ezekiel 32:27 Septuagint; Hebrew warriors who were uncircumcised
- Ezekiel 32:27 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text punishment
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.