Ezekiel 39:17-20
New International Version
17 “Son of man, this is what the Sovereign Lord says: Call out to every kind of bird(A) and all the wild animals: ‘Assemble and come together from all around to the sacrifice I am preparing for you, the great sacrifice on the mountains of Israel. There you will eat flesh and drink blood.(B) 18 You will eat the flesh of mighty men and drink the blood of the princes of the earth as if they were rams and lambs, goats and bulls—all of them fattened animals from Bashan.(C) 19 At the sacrifice(D) I am preparing for you, you will eat fat till you are glutted and drink blood till you are drunk. 20 At my table you will eat your fill of horses and riders, mighty men and soldiers of every kind,’ declares the Sovereign Lord.(E)
Ezekiel 39:17-20
King James Version
17 And, thou son of man, thus saith the Lord God; Speak unto every feathered fowl, and to every beast of the field, Assemble yourselves, and come; gather yourselves on every side to my sacrifice that I do sacrifice for you, even a great sacrifice upon the mountains of Israel, that ye may eat flesh, and drink blood.
18 Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.
19 And ye shall eat fat till ye be full, and drink blood till ye be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you.
20 Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord God.
Read full chapter
Ezekiel 39:17-20
New King James Version
A Triumphant Festival
17 “And as for you, son of man, thus says the Lord God, (A)‘Speak to every sort of bird and to every beast of the field:
(B)“Assemble yourselves and come;
Gather together from all sides to My (C)sacrificial meal
Which I am sacrificing for you,
A great sacrificial meal (D)on the mountains of Israel,
That you may eat flesh and drink blood.
18 (E)You shall eat the flesh of the mighty,
Drink the blood of the princes of the earth,
Of rams and lambs,
Of goats and bulls,
All of them (F)fatlings of Bashan.
19 You shall eat fat till you are full,
And drink blood till you are drunk,
At My sacrificial meal
Which I am sacrificing for you.
20 (G)You shall be filled at My table
With horses and riders,
(H)With mighty men
And with all the men of war,” says the Lord God.
Ezekiel 39:17-20
English Standard Version
17 “As for you, (A)son of man, thus says the Lord God: (B)Speak to (C)the birds of every sort and to (D)all beasts of the field: ‘Assemble and come, gather from all around to (E)the sacrificial feast that I am preparing for you, a great sacrificial feast on the mountains of Israel, and you shall eat flesh and drink blood. 18 (F)You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth—of rams, of lambs, and of he-goats, of bulls, all of them (G)fat beasts of Bashan. 19 And you shall eat fat till you are filled, and drink blood till you are drunk, at the sacrificial feast that I am preparing for you. 20 And you shall be filled at my table with horses and charioteers, with mighty men and all kinds of warriors,’ declares the Lord God.
Read full chapter
Ezekiel 39:17-20
New American Standard Bible
17 “Now as for you, son of man, this is what the Lord God says: ‘Say to every [a]kind of (A)bird and to every (B)animal of the field: “Assemble and come, gather from every direction to My sacrifice, which I am going to (C)sacrifice for you as a great sacrifice on the mountains of Israel; and you will eat flesh and drink blood. 18 You will (D)eat the flesh of warriors and drink the blood of the leaders of the earth, as though they were (E)rams, lambs, goats, and (F)bulls, all of them fattened livestock of (G)Bashan. 19 So you will eat fat until you are full, and drink blood until you are drunk, from My sacrifice which I have sacrificed for you. 20 You will eat your fill at My table with (H)horses and charioteers, with warriors and all the men of war,” declares the Lord God.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 39:17 Lit wing
Jeremiah 25:33
New International Version
33 At that time those slain(A) by the Lord will be everywhere—from one end of the earth to the other. They will not be mourned or gathered(B) up or buried,(C) but will be like dung lying on the ground.
Jeremiah 25:33
King James Version
33 And the slain of the Lord shall be at that day from one end of the earth even unto the other end of the earth: they shall not be lamented, neither gathered, nor buried; they shall be dung upon the ground.
Read full chapter
Jeremiah 25:33
New King James Version
33 (A)And at that day the slain of the Lord shall be from one end of the earth even to the other end of the earth. They shall not be (B)lamented, (C)or gathered, or buried; they shall become refuse on the ground.
Read full chapter
Jeremiah 25:33
English Standard Version
33 (A)“And those pierced by the Lord on that day shall extend from one end of the earth to the other. (B)They shall not be lamented, (C)or gathered, or buried; (D)they shall be dung on the surface of the ground.
Read full chapter
Jeremiah 25:33
New American Standard Bible
33 “Those (A)put to death by the Lord on that day will be from one end of the earth to the [a]other. They will (B)not be mourned, gathered, or buried; they will be like (C)dung on the face of the ground.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 25:33 Lit other end of the earth
Ezekiel 29:5
New International Version
Ezekiel 29:5
King James Version
5 And I will leave thee thrown into the wilderness, thee and all the fish of thy rivers: thou shalt fall upon the open fields; thou shalt not be brought together, nor gathered: I have given thee for meat to the beasts of the field and to the fowls of the heaven.
Read full chapter
Ezekiel 29:5
New King James Version
5 I will leave you in the wilderness,
You and all the fish of your rivers;
You shall fall on the [a]open (A)field;
(B)You shall not be picked up or [b]gathered.
(C)I have given you as food
To the beasts of the field
And to the birds of the heavens.
Footnotes
- Ezekiel 29:5 Lit. face of the field
- Ezekiel 29:5 So with MT, LXX, Vg.; some Heb. mss., Tg. buried
Ezekiel 29:5
English Standard Version
5 (A)And I will cast you out into the wilderness,
you and all the fish of your streams;
you shall fall (B)on the open field,
and (C)not be brought together or gathered.
To the beasts of the earth and to the birds of the heavens
(D)I give you as food.
Ezekiel 29:5
New American Standard Bible
5 I will (A)abandon you to the wilderness, you and all the fish of your [a]canals;
You will fall on the [b]open field; you will not be brought together or [c](B)gathered.
I have given you for (C)food to the animals of the earth and to the birds of the sky.
Footnotes
- Ezekiel 29:5 Or Nile
- Ezekiel 29:5 Lit faces of the field
- Ezekiel 29:5 Or with several mss and Targum, buried
Ezekiel 33:27
New International Version
27 “Say this to them: ‘This is what the Sovereign Lord says: As surely as I live, those who are left in the ruins will fall by the sword, those out in the country I will give to the wild animals to be devoured, and those in strongholds and caves will die of a plague.(A)
Ezekiel 33:27
King James Version
27 Say thou thus unto them, Thus saith the Lord God; As I live, surely they that are in the wastes shall fall by the sword, and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured, and they that be in the forts and in the caves shall die of the pestilence.
Read full chapter
Ezekiel 33:27
New King James Version
27 “Say thus to them, ‘Thus says the Lord God: “As I live, surely (A)those who are in the ruins shall fall by the sword, and the one who is in the open field (B)I will give to the beasts to be devoured, and those who are in the strongholds and (C)caves shall die of the pestilence.
Read full chapter
Ezekiel 33:27
English Standard Version
27 Say this to them, Thus says the Lord God: (A)As I live, surely those who are in (B)the waste places shall fall by (C)the sword, and whoever is in the open field I will give to (D)the beasts to be devoured, and those who are in (E)strongholds and in caves shall die by (F)pestilence.
Read full chapter
Ezekiel 33:27
New American Standard Bible
27 You shall say this to them: ‘This is what the Lord God says: “As I live, those who are in the places of ruins certainly will (A)fall by the sword, and whoever is in the [a]open field I will give to the animals to be devoured, and those who are in the strongholds and in the (B)caves will die of plague.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 33:27 Lit faces of the field
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.