Ezekiel 39:23-25
Wycliffe Bible
23 And heathen men shall know, that the house of Israel is taken in their wickedness, for that that they forsook me; and I hid my face from them, and I betook them into the hands of (their) enemies, and all they fell down by sword. (And the heathen shall know, that the house of Israel is taken in their wickedness, because they deserted me; and I hid my face from them, and I delivered them into the hands of their enemies, and they all fell down by the sword.)
24 By the uncleanness and great trespass of them I did to them, and (then) I hid my face from them.
25 Therefore the Lord God saith these things, Now I shall lead again the captivity of Jacob, and I shall have mercy on all the house of Israel; and I shall take fervor for mine holy name. (And so the Lord God saith these things, Now I shall restore the prosperity of Jacob, and I shall have mercy on all the house of Israel; and I shall be jealous for my holy name.)
Read full chapter
Ezekiel 39:23-25
New International Version
23 And the nations will know that the people of Israel went into exile for their sin, because they were unfaithful to me. So I hid my face from them and handed them over to their enemies, and they all fell by the sword.(A) 24 I dealt with them according to their uncleanness and their offenses, and I hid my face from them.(B)
25 “Therefore this is what the Sovereign Lord says: I will now restore the fortunes of Jacob[a](C) and will have compassion(D) on all the people of Israel, and I will be zealous for my holy name.(E)
Footnotes
- Ezekiel 39:25 Or now bring Jacob back from captivity
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.