Ezekiel 4:4
English Standard Version Anglicised
4 “Then lie on your left side, and place the punishment[a] of the house of Israel upon it. For the number of the days that you lie on it, (A)you shall bear their punishment.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 4:4 Or iniquity; also verses 5, 6, 17
Ezekiel 4:4
New International Version
4 “Then lie on your left side and put the sin of the people of Israel upon yourself.[a] You are to bear their sin for the number of days you lie on your side.
Footnotes
- Ezekiel 4:4 Or upon your side
Ezekiel 44:10
English Standard Version Anglicised
10 But (A)the Levites who went far from me, going astray from me after their idols (B)when Israel went astray, (C)shall bear their punishment.[a]
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 44:10 Or iniquity; also verse 12
Ezekiel 44:10
New International Version
10 “‘The Levites who went far from me when Israel went astray(A) and who wandered from me after their idols must bear the consequences of their sin.(B)
Ezekiel 44:12
English Standard Version Anglicised
12 Because they ministered to them before their idols and became (A)a stumbling block of iniquity to the house of Israel, therefore I have (B)sworn concerning them, declares the Lord God, and they shall bear their punishment.
Read full chapter
Ezekiel 44:12
New International Version
12 But because they served them in the presence of their idols and made the people of Israel fall(A) into sin, therefore I have sworn with uplifted hand(B) that they must bear the consequences of their sin, declares the Sovereign Lord.(C)
Leviticus 16:22
English Standard Version Anglicised
22 The goat shall (A)bear all their iniquities on itself to a remote area, and (B)he shall let the goat go free in the wilderness.
Read full chapter
Leviticus 16:22
New International Version
22 The goat will carry on itself all their sins(A) to a remote place; and the man shall release it in the wilderness.
Isaiah 53:11-12
English Standard Version Anglicised
11 Out of the anguish of his soul he shall see[a] and be satisfied;
by his knowledge shall (A)the righteous one, my servant,
(B)make many to be accounted righteous,
(C)and he shall bear their iniquities.
12 (D)Therefore I will divide him a portion with the many,[b]
(E)and he shall divide the spoil with the strong,[c]
because he poured out his soul to death
and was numbered with the transgressors;
(F)yet he bore the sin of many,
and makes intercession for the transgressors.
Footnotes
- Isaiah 53:11 Masoretic Text; Dead Sea Scroll he shall see light
- Isaiah 53:12 Or with the great
- Isaiah 53:12 Or with the numerous
Isaiah 53:11-12
New International Version
11 After he has suffered,(A)
he will see the light(B) of life[a] and be satisfied[b];
by his knowledge[c] my righteous servant(C) will justify(D) many,
and he will bear their iniquities.(E)
12 Therefore I will give him a portion among the great,[d](F)
and he will divide the spoils(G) with the strong,[e]
because he poured out his life unto death,(H)
and was numbered with the transgressors.(I)
For he bore(J) the sin of many,(K)
and made intercession(L) for the transgressors.
Footnotes
- Isaiah 53:11 Dead Sea Scrolls (see also Septuagint); Masoretic Text does not have the light of life.
- Isaiah 53:11 Or (with Masoretic Text) 11 He will see the fruit of his suffering / and will be satisfied
- Isaiah 53:11 Or by knowledge of him
- Isaiah 53:12 Or many
- Isaiah 53:12 Or numerous
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.