Ezekiel 40:37-39
Good News Translation
37 The entrance room[a] faced the outer courtyard. Palm trees were carved on the walls along the passageway. Eight steps led up to this gate.
Buildings Near the North Gate
38 In the outer courtyard there was an annex attached to the inner gateway on the north side. It opened into the entrance room that faced the courtyard, and there they washed the carcasses of the animals to be burned whole as sacrifices. 39 In this entrance room there were four tables, two on each side of the room. It was on these tables that they killed the animals to be offered as sacrifices, either to be burned whole or to be sacrifices for sin or as repayment offerings.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 40:37 Some ancient translations entrance room; Hebrew inner wall.
Ezekiel 40:37-39
New International Version
37 Its portico[a](A) faced the outer court; palm trees decorated the jambs on either side, and eight steps led up to it.(B)
The Rooms for Preparing Sacrifices
38 A room with a doorway was by the portico in each of the inner gateways, where the burnt offerings(C) were washed. 39 In the portico of the gateway were two tables on each side, on which the burnt offerings,(D) sin offerings[b](E) and guilt offerings(F) were slaughtered.(G)
Footnotes
- Ezekiel 40:37 Septuagint (see also verses 31 and 34); Hebrew jambs
- Ezekiel 40:39 Or purification offerings
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.