12 The (A)time has come, the day has arrived. Let neither the (B)buyer rejoice nor the seller mourn; for (C)wrath is against all their multitude.

Read full chapter

12 The time has come!
    The day has arrived!
Let not the buyer(A) rejoice
    nor the seller grieve,
    for my wrath is on the whole crowd.(B)

Read full chapter

12 The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is upon all the multitude thereof.

Read full chapter

23 Therefore say to them, ‘This is what the Lord God says: “I will put an end to this proverb so that they will no longer use it as a proverb in Israel.” But tell them, “(A)The days are approaching as well as the [a]fulfillment of every vision. 24 For there will no longer be any [b](B)false vision or deceptive divination within the house of Israel. 25 For I the Lord will speak whatever (C)word I speak, and it will be performed. It will no longer be delayed, for in (D)your days, you (E)rebellious house, I will speak the word and perform it,” declares the Lord God.’”

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 12:23 Lit word
  2. Ezekiel 12:24 Lit worthless

23 Say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says: I am going to put an end to this proverb, and they will no longer quote it in Israel.’ Say to them, ‘The days are near(A) when every vision will be fulfilled.(B) 24 For there will be no more false visions or flattering divinations(C) among the people of Israel. 25 But I the Lord will speak what I will, and it shall be fulfilled without delay.(D) For in your days, you rebellious people, I will fulfill(E) whatever I say, declares the Sovereign Lord.(F)’”

Read full chapter

23 Tell them therefore, Thus saith the Lord God; I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but say unto them, The days are at hand, and the effect of every vision.

24 For there shall be no more any vain vision nor flattering divination within the house of Israel.

25 For I am the Lord: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord God.

Read full chapter

28 Therefore say to them, ‘This is what the Lord God says: “None of My words will be delayed any longer. Whatever word I speak will be performed,”’” declares the Lord God.

Read full chapter

28 “Therefore say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says: None of my words will be delayed any longer; whatever I say will be fulfilled, declares the Sovereign Lord.’”

Read full chapter

28 Therefore say unto them, Thus saith the Lord God; There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord God.

Read full chapter