Ezequiel 17:6
La Biblia de las Américas
6 Brotó y se hizo una vid
muy extendida, de poca altura,
con sus sarmientos vueltos hacia el águila[a],
pero sus raíces quedaron debajo de ella.
Así se hizo una vid,
echó pámpanos y se hizo frondosa[b].
Footnotes
- Ezequiel 17:6 Lit., ella
- Ezequiel 17:6 Lit., y echó ramaje
Ezequiel 17:6
Reina-Valera 1960
6 Y brotó, y se hizo una vid de mucho ramaje, de poca altura, y sus ramas miraban al águila, y sus raíces estaban debajo de ella; así que se hizo una vid, y arrojó sarmientos y echó mugrones.
Read full chapter
Ezequiel 17:6
Nueva Versión Internacional
6 La semilla germinó y se hizo una vid frondosa, de poca altura; volvió sus ramas hacia el águila y hundió sus raíces bajo sí misma. Así se convirtió en una vid con retoños y exuberante follaje.
Read full chapter
Ezequiel 17:14
La Biblia de las Américas
14 para que el reino quedara sometido[a](A) sin poder levantarse, a fin de que guardando su pacto se mantuviera.
Read full chapterFootnotes
- Ezequiel 17:14 Lit., humillado
Ezequiel 17:14
Reina-Valera 1960
14 para que el reino fuese abatido y no se levantase, a fin de que guardando el pacto, permaneciese en pie.
Read full chapter
Ezequiel 17:14
Nueva Versión Internacional
14 Esto lo hizo para humillar a Judá. Así le impidió sublevarse y lo obligó a cumplir el tratado para poder subsistir.
Read full chapter
Ezequiel 30:13
La Biblia de las Américas
13 »Así dice el Señor Dios:
“Destruiré también los ídolos(A)
y haré cesar las imágenes[a] de Menfis[b].
Ya no habrá príncipe en la tierra de Egipto,
y pondré temor en la tierra de Egipto(B).
Footnotes
- Ezequiel 30:13 O, vanidades
- Ezequiel 30:13 O, Nof
Ezequiel 30:13
Reina-Valera 1960
13 Así ha dicho Jehová el Señor: Destruiré también las imágenes, y destruiré los ídolos de Menfis; y no habrá más príncipe de la tierra de Egipto, y en la tierra de Egipto pondré temor.
Read full chapter
Ezequiel 30:13
Nueva Versión Internacional
13 »Así dice el Señor y Dios:
»“Voy a destruir a todos los ídolos de Menfis;
pondré fin a sus dioses falsos.
No habrá más príncipe en Egipto
y llenaré de temor la tierra.
Zacarías 10:11
La Biblia de las Américas
11 Pasarán por el mar de la angustia,
y Él herirá las olas en el mar(A)
y se secarán todas las profundidades del Nilo(B);
y será abatido el orgullo de Asiria(C)
y apartado el cetro de Egipto(D).
Zacarías 10:11
Reina-Valera 1960
11 Y la tribulación pasará por el mar, y herirá en el mar las ondas, y se secarán todas las profundidades del río; y la soberbia de Asiria será derribada, y se perderá el cetro de Egipto.
Read full chapter
Zacarías 10:11
Nueva Versión Internacional
11 Cruzarán el mar de la angustia,
pero yo golpearé sus olas
y las profundidades del Nilo se secarán.
Abatiré el orgullo de Asiria
y pondré fin al dominio de Egipto.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.