Add parallel Print Page Options

»Así dice el Señor Dios: “Por cuanto Moab(A) y Seir dicen: ‘He aquí, la casa de Judá es como todas las naciones’, por tanto, he aquí, voy a abrir el flanco de Moab y privarla de sus ciudades, de las ciudades que están en sus fronteras[a], la gloria de la tierra, Bet-jesimot(B), Baal-meón(C) y Quiriataim(D), 10 y la daré en posesión a los hijos del oriente(E), junto con los hijos de Amón, para que los hijos de Amón no sean recordados más entre las naciones. 11 Haré juicios contra Moab, y sabrán que yo soy el Señor”.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezequiel 25:9 Lit., su término

Profecía contra Moab

Así ha dicho Jehová el Señor: Por cuanto dijo Moab(A) y Seir: He aquí la casa de Judá es como todas las naciones; por tanto, he aquí yo abro el lado de Moab desde las ciudades, desde sus ciudades que están en su confín, las tierras deseables de Bet-jesimot, Baal-meón y Quiriataim, 10 a los hijos del oriente contra los hijos de Amón; y la entregaré por heredad, para que no haya más memoria de los hijos de Amón entre las naciones. 11 También en Moab haré juicios, y sabrán que yo soy Jehová.

Read full chapter

Así dice el Señor:

Por tres transgresiones de Moab, y por cuatro,
no revocaré[a] su castigo(A),
porque quemó los huesos del rey de Edom(B) hasta calcinarlos.
Enviaré, pues, fuego sobre Moab,
que consumirá los palacios[b] de Queriot(C),
y Moab morirá(D) entre el tumulto,
entre gritos de guerra y sonido de trompeta.
También extirparé al juez(E) de en medio de ella,
y mataré a todos sus príncipes con él(F) —dice el Señor.

Read full chapter

Footnotes

  1. Amós 2:1 Lit., no haré que se vuelva; y así en el resto del cap.
  2. Amós 2:2 O, las fortalezas

Así ha dicho Jehová: Por tres pecados de Moab,(A) y por el cuarto, no revocaré su castigo; porque quemó los huesos del rey de Edom hasta calcinarlos. Prenderé fuego en Moab, y consumirá los palacios de Queriot; y morirá Moab con tumulto, con estrépito y sonido de trompeta. Y quitaré el juez de en medio de él, y mataré con él a todos sus príncipes, dice Jehová.

Read full chapter

He oído las afrentas de Moab(A)
y los ultrajes de los hijos de Amón(B),
con los cuales afrentaron a mi pueblo
y se engrandecieron sobre su territorio(C).
Por tanto, vivo yo —declara el Señor de los ejércitos,
Dios de Israel—
que Moab(D) será como Sodoma(E),
y los hijos de Amón(F) como Gomorra(G):
campo de ortigas y mina de sal,
una desolación perpetua.
El remanente de mi pueblo los saqueará(H),
y el resto de mi nación los heredará.

10 Esto tendrán ellos como pago por su orgullo(I), porque han afrentado(J) y se han engrandecido sobre el pueblo del Señor de los ejércitos. 11 Terrible será el Señor contra ellos(K), porque debilitará[a] a todos los dioses de la tierra(L); y se inclinarán a Él(M) todas las costas de las naciones cada una desde su lugar.

Read full chapter

Footnotes

  1. Sofonías 2:11 Lit., hará flacos

Yo he oído las afrentas de Moab,(A) y los denuestos de los hijos de Amón(B) con que deshonraron a mi pueblo, y se engrandecieron sobre su territorio. Por tanto, vivo yo, dice Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, que Moab será como Sodoma, y los hijos de Amón como Gomorra;(C) campo de ortigas, y mina de sal, y asolamiento perpetuo; el remanente de mi pueblo los saqueará, y el remanente de mi pueblo los heredará. 10 Esto les vendrá por su soberbia, porque afrentaron y se engrandecieron contra el pueblo de Jehová de los ejércitos. 11 Terrible será Jehová contra ellos, porque destruirá a todos los dioses de la tierra, y desde sus lugares se inclinarán a él todas las tierras de las naciones.

Read full chapter