Add parallel Print Page Options

12 ”Tarsis era tu cliente por la abundancia de toda riqueza; con plata, hierro, estaño y plomo pagaban tus mercancías.

Read full chapter

12 Tarsis comerciaba contigo por la abundancia de todas tus riquezas; con plata, hierro, estaño y plomo comerciaba en tus ferias.

Read full chapter

12 »”Era tal tu riqueza que Tarsis comerciaba contigo. A cambio de tu mercadería, ella te ofrecía plata, hierro, estaño y plomo.

Read full chapter

A un mercader[a], en cuyas manos hay balanzas falsas(A),
le gusta oprimir.

Read full chapter

Footnotes

  1. Oseas 12:7 O, cananeo

Mercader que tiene en su mano peso falso, amador de opresión,

Read full chapter

Canaán[a] usa balanzas fraudulentas,
    pues le gusta explotar a los demás.

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:7 Canaán. Alt. El mercader.

Y Efraín ha dicho: Ciertamente me he enriquecido(A),
he adquirido[a] riquezas para mí;
en todos mis trabajos no hallarán en mí
iniquidad alguna que sea pecado(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Oseas 12:8 Lit., hallado

Efraín dijo: Ciertamente he enriquecido, he hallado riquezas para mí; nadie hallará iniquidad en mí, ni pecado en todos mis trabajos.

Read full chapter

Efraín dice con jactancia:
    «¡Cómo me he enriquecido!
    ¡He amasado una gran fortuna!
En todas mis ganancias no encontrarán
    que haya pecado en algo».

Read full chapter