Ezequiel 28:13
Nueva Biblia de las Américas
13 ’En el Edén estabas, en el huerto de Dios(A);
Toda piedra preciosa era tu vestidura:
El rubí, el topacio y el diamante,
El berilo, el ónice y el jaspe,
El zafiro, la turquesa y la esmeralda;
Y el oro(B), la hechura de tus engastes(C) y de tus encajes,
Estaba en ti(D).
El día que fuiste creado
Fueron preparados.
Ezequiel 28:13
Reina-Valera 1960
13 En Edén, en el huerto de Dios estuviste; de toda piedra preciosa era tu vestidura; de cornerina, topacio, jaspe, crisólito, berilo y ónice; de zafiro, carbunclo, esmeralda y oro; los primores de tus tamboriles y flautas estuvieron preparados para ti en el día de tu creación.
Read full chapter
Ezequiel 31:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Los cedros(A) no lo igualaban en el huerto de Dios(B);
Los cipreses no se podían comparar con su ramaje,
Y los plátanos no igualaban sus ramas.
Ningún árbol en el huerto de Dios(C) podía compararse a él en su hermosura.
Ezequiel 31:8
Reina-Valera 1960
8 Los cedros no lo cubrieron en el huerto de Dios;(A) las hayas no fueron semejantes a sus ramas, ni los castaños fueron semejantes a su ramaje; ningún árbol en el huerto de Dios fue semejante a él en su hermosura.
Read full chapter
Ezequiel 31:9
Nueva Biblia de las Américas
9 Hermoso lo hice por la multitud de sus ramas,
Y lo envidiaban todos los árboles del Edén que estaban en el huerto de Dios(A).
Ezequiel 31:9
Reina-Valera 1960
9 Lo hice hermoso con la multitud de sus ramas; y todos los árboles de Edén, que estaban en el huerto de Dios, tuvieron de él envidia.
Read full chapter
Lucas 23:43
Nueva Biblia de las Américas
43 Entonces Jesús le dijo: «En verdad te digo: hoy estarás conmigo en el paraíso(A)».
Read full chapter
Lucas 23:43
Reina-Valera 1960
43 Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo que hoy estarás conmigo en el paraíso.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible