Add parallel Print Page Options

Las débiles no habéis fortalecido, la enferma no habéis curado, la perniquebrada no habéis vendado, la descarriada no habéis hecho volver, la perdida no habéis buscado(A); sino que las habéis dominado con dureza y con severidad.

Read full chapter

No fortalecisteis las débiles, ni curasteis la enferma; no vendasteis la perniquebrada, no volvisteis al redil la descarriada, ni buscasteis la perdida, sino que os habéis enseñoreado de ellas con dureza y con violencia.

Read full chapter

No fortalecen a la débil, no cuidan de la enferma ni curan a la herida. No han traído a la descarriada ni buscan a la perdida. Al contrario, tratan al rebaño con crueldad y violencia.

Read full chapter

13 Cuando Efraín vio su enfermedad
y Judá su herida[a],
Efraín fue a Asiria(A)
y envió mensaje al rey Jareb[b](B);
pero él no os podrá sanar,
ni curar vuestra herida[c](C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Oseas 5:13 O, llaga
  2. Oseas 5:13 O, rey vengador, o, gran rey
  3. Oseas 5:13 O, llaga

13 Y verá Efraín su enfermedad, y Judá su llaga; irá entonces Efraín a Asiria, y enviará al rey Jareb; mas él no os podrá sanar, ni os curará la llaga.

Read full chapter

13 »Cuando Efraín vio su enfermedad
    y Judá reparó en sus llagas,
Efraín recurrió a Asiria
    y pidió la ayuda del gran rey.
Pero el rey no podrá sanarlo
    ni tampoco curar sus llagas.

Read full chapter