Font Size
Ezequiel 38:8
La Biblia de las Américas
Ezequiel 38:8
La Biblia de las Américas
8 Al cabo de muchos días(A) recibirás órdenes; al fin de los años vendrás a la tierra recuperada de la espada, cuyos habitantes han sido recogidos de muchas naciones[a](B) en los montes de Israel, que habían sido una desolación continua(C). Este pueblo fue sacado de entre las naciones[b] y habitan seguros todos ellos(D).
Read full chapterFootnotes
- Ezequiel 38:8 Lit., pueblos
- Ezequiel 38:8 Lit., pueblos
Ezequiel 38:8
Reina-Valera 1960
Ezequiel 38:8
Reina-Valera 1960
8 De aquí a muchos días serás visitado; al cabo de años vendrás a la tierra salvada de la espada, recogida de muchos pueblos, a los montes de Israel, que siempre fueron una desolación; mas fue sacada de las naciones, y todos ellos morarán confiadamente.
Read full chapter
Ezequiel 38:8
Nueva Versión Internacional
Ezequiel 38:8
Nueva Versión Internacional
8 Al cabo de muchos días se te encomendará una misión. Después de muchos años invadirás un país que ha sido rescatado de la espada. Ese país estuvo en ruinas durante mucho tiempo, pero ha sido reunido de entre los muchos pueblos en los montes de Israel. Ha sido sacado de entre las naciones y ahora vive confiado.
Read full chapter
Zacarías 9:11
La Biblia de las Américas
Zacarías 9:11
La Biblia de las Américas
11 Y[a] en cuanto a ti, por la sangre de mi pacto contigo(A),
he librado a tus cautivos de la cisterna(B)
en la que no hay agua.
Footnotes
- Zacarías 9:11 Lit., También
Zacarías 9:11
Reina-Valera 1960
Zacarías 9:11
Reina-Valera 1960
11 Y tú también por la sangre de tu pacto serás salva; yo he sacado tus presos de la cisterna en que no hay agua.
Read full chapter
Zacarías 9:11
Nueva Versión Internacional
Zacarías 9:11
Nueva Versión Internacional
Restauración de Israel
11 En cuanto a ti, por la sangre de mi pacto contigo
libraré de la cisterna seca a tus cautivos.
Zacarías 9:12
La Biblia de las Américas
Zacarías 9:12
La Biblia de las Américas
12 Volved a la fortaleza[a](A),
oh cautivos de la esperanza(B);
hoy mismo anuncio
que el doble te restituiré(C).
Footnotes
- Zacarías 9:12 O, Fortaleza
Zacarías 9:12
Reina-Valera 1960
Zacarías 9:12
Reina-Valera 1960
12 Volveos a la fortaleza, oh prisioneros de esperanza; hoy también os anuncio que os restauraré el doble.
Read full chapter
Zacarías 9:12
Nueva Versión Internacional
Zacarías 9:12
Nueva Versión Internacional
12 Vuelvan a su fortaleza,
cautivos de la esperanza,
pues hoy mismo anuncio
que les devolveré el doble.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.