Add parallel Print Page Options

Límites y división de la tierra

13 Así dice el Señor Dios[a]: Estos serán los límites según los cuales repartiréis la tierra por heredad(A) entre las doce tribus de Israel(B); José tendrá dos partes. 14 La repartiréis por heredad a cada uno en igual proporción que[b] a su hermano; porque juré[c] darla a vuestros padres, esta tierra os tocará en heredad(C).

15 Y estos serán los límites de la tierra: Por el lado norte, desde el mar Grande, camino de Hetlón, hasta la entrada de Zedad(D); 16 Hamat, Berota, Sibraim, que está entre el límite de Damasco y el límite de Hamat(E); Hazar-haticón, que está en el límite de Haurán. 17 Y el límite se extenderá[d] desde el mar hasta Hazar-enán en el límite de Damasco, y en el norte, hacia el norte, al límite de Hamat; este es el lado norte(F). 18 Y por el lado oriental(G), entre[e] Haurán, Damasco, Galaad(H) y la tierra de Israel, al Jordán; mediréis desde el límite norte hasta el mar oriental; este es el lado oriental(I). 19 Y el lado sur, hacia el sur, se extenderá desde Tamar hasta las aguas de Meriba de Cades(J), hacia el torrente de Egipto(K), hasta el mar Grande(L); este es el lado sur, hacia el sur. 20 Y el lado occidental será el mar Grande(M), desde el límite sur hasta enfrente de Lebo-hamat[f]; este es el lado occidental(N).

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezequiel 47:13 Heb., YHWH, generalmente traducido Señor, y así en el resto del cap.
  2. Ezequiel 47:14 Lit., a cada uno como
  3. Ezequiel 47:14 Lit., alcé mi mano para
  4. Ezequiel 47:17 Lit., será
  5. Ezequiel 47:18 Lit., de entre
  6. Ezequiel 47:20 O, de la entrada de Hamat

Límites y repartición de la tierra

13 Así ha dicho Jehová el Señor: Estos son los límites en que repartiréis la tierra por heredad entre las doce tribus de Israel. José tendrá dos partes. 14 Y la heredaréis así los unos como los otros; por ella alcé mi mano jurando que la había de dar a vuestros padres; por tanto, esta será la tierra de vuestra heredad.

15 Y este será el límite de la tierra hacia el lado del norte; desde el Mar Grande, camino de Hetlón viniendo a Zedad, 16 Hamat, Berota, Sibraim, que está entre el límite de Damasco y el límite de Hamat; Hazar-haticón, que es el límite de Haurán. 17 Y será el límite del norte desde el mar hasta Hazar-enán en el límite de Damasco al norte, y al límite de Hamat al lado del norte.

18 Del lado del oriente, en medio de Haurán y de Damasco, y de Galaad y de la tierra de Israel, al Jordán; esto mediréis de límite hasta el mar oriental.

19 Del lado meridional, hacia el sur, desde Tamar hasta las aguas de las rencillas; desde Cades y el arroyo hasta el Mar Grande; y esto será el lado meridional, al sur.

20 Del lado del occidente el Mar Grande será el límite hasta enfrente de la entrada de Hamat; este será el lado occidental.

Read full chapter