Ezera 2:2
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
2 (A)Abaabakulembera baali Zerubbaberi, ne Yesuwa, ne Nekkemiya[a], ne Seraya, ne Leeraya, ne Moluddekaayi, ne Birusani, ne Misupaali, ne Biguvaayi, ne Lekumu, ne Baana.
Omuwendo gw’abantu ba Isirayiri gwali:
Footnotes
- 2:2 Nekkemiya ono, si ye oli eyawandiika ekitabo kya Nekkemiya.
Ezra 2:2
New International Version
2 in company with Zerubbabel,(A) Joshua,(B) Nehemiah, Seraiah,(C) Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum and Baanah):
The list of the men of the people of Israel:
Nekkemiya 12:1
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Bakabona n’Abaleevi
12 (A)Bano be bakabona n’Abaleevi abaakomawo ne Zerubbaberi mutabani wa Seyalutyeri ne Yesuwa:
Seraya, ne Yeremiya, ne Ezera,[a]
Nekkemiya 12:8
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
8 (A)Abaleevi baali: Yesuwa, ne Binnuyi, ne Kadumyeri, ne Serebiya, ne Yuda ne Mattaniya awamu ne baganda be, abaakulemberanga ennyimba ez’okwebaza mu kusinza.
Read full chapter
Nehemiah 12:8
New International Version
8 The Levites were Jeshua,(A) Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and also Mattaniah,(B) who, together with his associates, was in charge of the songs of thanksgiving.
Kaggayi 2:2
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
2 “Yogera ne Zerubbaberi mutabani wa Seyalutyeri, ow’essaza lya Yuda ne Yoswa mutabani wa Yekozadaaki kabona asinga obukulu, n’abantu abaasigalawo, obabuuze nti,
Read full chapter
Haggai 2:2
New International Version
2 “Speak to Zerubbabel(A) son of Shealtiel, governor of Judah, to Joshua son of Jozadak,[a](B) the high priest, and to the remnant(C) of the people. Ask them,
Footnotes
- Haggai 2:2 Hebrew Jehozadak, a variant of Jozadak; also in verse 4
Kaggayi 1:1
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Okukoowoola olw’Okuddaabiriza Ennyumba ya Mukama
1 (A)Mu mwaka ogwokubiri ogw’okufuga kwa kabaka Daliyo, ku lunaku olusooka mu mwezi ogw’omukaaga, ekigambo kya Mukama ne kijjira nnabbi Kaggayi okutegeeza Zerubbaberi mutabani wa Seyalutyeri, ow’essaza lya Yuda, ne Yoswa mutabani wa Yekozadaaki kabona asinga obukulu nti:
Read full chapter
Haggai 1:1
New International Version
A Call to Build the House of the Lord
1 In the second year of King Darius,(A) on the first day of the sixth month, the word of the Lord came through the prophet Haggai(B) to Zerubbabel(C) son of Shealtiel, governor(D) of Judah, and to Joshua(E) son of Jozadak,[a](F) the high priest:(G)
Footnotes
- Haggai 1:1 Hebrew Jehozadak, a variant of Jozadak; also in verses 12 and 14
Zekkaliya 6:11
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
11 (A)Ddira effeeza ne zaabu okole engule ogitikkire ku mutwe gwa Yoswa, kabona asinga obukulu, omwana wa Yekozadaaki.
Read full chapter
Zechariah 6:11
New International Version
11 Take the silver and gold and make a crown,(A) and set it on the head of the high priest, Joshua(B) son of Jozadak.[a](C)
Footnotes
- Zechariah 6:11 Hebrew Jehozadak, a variant of Jozadak
1 Ebyomumirembe 3:17
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Olulyo Olulangira Oluvannyuma lw’Okuva mu Buwaŋŋanguse
17 (A)Abaddirira mu lulyo lwa Yekoniya omuwambe be ba:
Seyalutyeri mutabani we,
1 Chronicles 3:17
New International Version
The Royal Line After the Exile
17 The descendants of Jehoiachin the captive:
Shealtiel(A) his son,
Okuva 20:24
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
24 (A)“ ‘Munkolere ekyoto eky’ettaka, muweereyo okwo ssaddaaka zammwe ezookebwa, n’essaddaaka olw’emirembe, ey’endiga zo n’ente zo. Mu buli kifo mwe nnaaleeteranga erinnya lyange okuweebwa ekitiibwa, nnajjanga ne mbaweera omwo omukisa.
Read full chapter
Exodus 20:24
New International Version
24 “‘Make an altar(A) of earth for me and sacrifice on it your burnt offerings(B) and fellowship offerings, your sheep and goats and your cattle. Wherever I cause my name(C) to be honored, I will come to you and bless(D) you.
Ekyamateeka Olwokubiri 12:5-6
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
5 (A)Mmwe munoonyanga mu bika byammwe byonna, ekifo Mukama Katonda wammwe ky’alibalondera we munaateekanga Erinnya lye ne mumuzimbira awo ennyumba ye ey’okubeerangamu. Mu kifo ekyo gye munaagendanga okumusinza; 6 (B)awo we munaaleetanga ebiweebwayo byammwe ebyokebwa ne biweebwayo ebirala, n’ebitundu byammwe eby’ekkumi, n’ebirabo eby’enjawulo, n’obweyamo bwammwe, n’ebiweebwayo ebya kyeyagalire, n’ebibereberye eby’omu bisibo byammwe n’eby’omu biraalo byammwe.
Read full chapter
Deuteronomy 12:5-6
New International Version
5 But you are to seek the place the Lord your God will choose from among all your tribes to put his Name(A) there for his dwelling.(B) To that place you must go; 6 there bring your burnt offerings and sacrifices, your tithes(C) and special gifts, what you have vowed(D) to give and your freewill offerings, and the firstborn of your herds and flocks.(E)
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.