Add parallel Print Page Options

(A)Zerubbaberi mutabani wa Seyalutyeri ne Yesuwa mutabani wa Yozadaki ne bagolokoka ne bagenda mu maaso n’omulimu gw’okuddaabiriza ennyumba ya Katonda mu Yerusaalemi, era ne bannabbi ba Katonda nga babayambako.

Read full chapter

Then Zerubbabel(A) son of Shealtiel and Joshua(B) son of Jozadak set to work(C) to rebuild the house of God in Jerusalem. And the prophets of God were with them, supporting them.

Read full chapter

(A)Mwoyo wa Mukama alibeera ku ye,
    Mwoyo ow’amagezi n’okutegeera
    ne Mwoyo w’okusala ensonga, n’ow’amaanyi
    ne Mwoyo w’okumanya era n’okutya Mukama Katonda.
(B)Era n’essanyu lye liribeera mu kutya Mukama Katonda.

Taasalenga misango ng’asinziira ku maaso ge gokka nga bwe galaba,
    oba okusalawo ng’asinziira ku byawulira n’amatu ge byokka,
(C)naye anaasaliranga abaavu emisango mu bwenkanya,
    era asalire mu bwenkanya abo abawombeefu ab’omu nsi;
era alikuba ensi n’omuggo ogw’omu kamwa ke,
    era alitta omukozi w’ebibi n’omukka ogw’omu kamwa ke.

Read full chapter

The Spirit(A) of the Lord will rest on him—
    the Spirit of wisdom(B) and of understanding,
    the Spirit of counsel and of might,(C)
    the Spirit of the knowledge and fear of the Lord
and he will delight in the fear(D) of the Lord.

He will not judge by what he sees with his eyes,(E)
    or decide by what he hears with his ears;(F)
but with righteousness(G) he will judge the needy,(H)
    with justice(I) he will give decisions for the poor(J) of the earth.
He will strike(K) the earth with the rod of his mouth;(L)
    with the breath(M) of his lips he will slay the wicked.(N)

Read full chapter

(A)Naye ab’ennyumba ya Yuda ndibaagala, era ndibalokola, si na kasaale, newaakubadde ekitala, newaakubadde entalo, newaakubadde embalaasi newaakubadde abeebagala embalaasi, wabula nze kennyini Mukama Katonda waabwe nze ndibaagala era ne mbalokola.”

Read full chapter

Yet I will show love to Judah; and I will save them—not by bow,(A) sword or battle, or by horses and horsemen, but I, the Lord their God,(B) will save them.”

Read full chapter