12 But many of the priests and Levites and (A)heads of the fathers’ houses, old men who had seen the first temple, wept with a loud voice when the foundation of this temple was laid before their eyes. Yet many shouted aloud for joy,

Read full chapter

12 But many of the older priests and Levites and family heads, who had seen the former temple,(A) wept(B) aloud when they saw the foundation of this temple being laid, while many others shouted for joy.

Read full chapter

13 so that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people, for the people shouted with a loud shout, and the sound was heard afar off.

Read full chapter

13 No one could distinguish the sound of the shouts of joy(A) from the sound of weeping, because the people made so much noise. And the sound was heard far away.

Read full chapter

(A)Those who sow in tears
Shall reap in joy.

Read full chapter

Those who sow with tears(A)
    will reap(B) with songs of joy.(C)

Read full chapter

(A)They shall come with weeping,
And with supplications I will lead them.
I will cause them to walk (B)by the rivers of waters,
In a straight way in which they shall not stumble;
For I am a Father to Israel,
And Ephraim is My (C)firstborn.

Read full chapter

They will come with weeping;(A)
    they will pray as I bring them back.
I will lead(B) them beside streams of water(C)
    on a level(D) path where they will not stumble,
because I am Israel’s father,(E)
    and Ephraim is my firstborn son.

Read full chapter

Mourning for the Pierced One

10 (A)“And I will pour on the house of David and on the inhabitants of Jerusalem the Spirit of grace and supplication; then they will (B)look on Me whom they pierced. Yes, they will mourn for Him (C)as one mourns for his only son, and grieve for Him as one grieves for a firstborn.

Read full chapter

Mourning for the One They Pierced

10 “And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit[a](A) of grace and supplication.(B) They will look on[b] me, the one they have pierced,(C) and they will mourn for him as one mourns for an only child,(D) and grieve bitterly for him as one grieves for a firstborn son.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Zechariah 12:10 Or the Spirit
  2. Zechariah 12:10 Or to