Ezra 3:12
New King James Version
12 But many of the priests and Levites and (A)heads of the fathers’ houses, old men who had seen the first temple, wept with a loud voice when the foundation of this temple was laid before their eyes. Yet many shouted aloud for joy,
Read full chapter
Ezra 3:12
New International Version
12 But many of the older priests and Levites and family heads, who had seen the former temple,(A) wept(B) aloud when they saw the foundation of this temple being laid, while many others shouted for joy.
Ezra 3:12
King James Version
12 But many of the priests and Levites and chief of the fathers, who were ancient men, that had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice; and many shouted aloud for joy:
Read full chapter
Ezra 3:12
English Standard Version
12 But many of the priests and Levites and heads of fathers' houses, (A)old men who had seen the first house, wept with a loud voice when they saw the foundation of this house being laid, though many shouted aloud for joy,
Read full chapter
Ezra 3:13
New King James Version
13 so that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people, for the people shouted with a loud shout, and the sound was heard afar off.
Read full chapter
Ezra 3:13
New International Version
13 No one could distinguish the sound of the shouts of joy(A) from the sound of weeping, because the people made so much noise. And the sound was heard far away.
Ezra 3:13
King James Version
13 So that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people: for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.
Read full chapter
Ezra 3:13
English Standard Version
13 so that the people could not distinguish the sound of the joyful shout from the sound of the people's weeping, for the people shouted with a great shout, and the sound was heard far away.
Read full chapter
Psalm 126:5
New International Version
Psalm 126:5
English Standard Version
5 (A)Those who sow in tears
shall reap with shouts of joy!
Jeremiah 31:9
New King James Version
9 (A)They shall come with weeping,
And with supplications I will lead them.
I will cause them to walk (B)by the rivers of waters,
In a straight way in which they shall not stumble;
For I am a Father to Israel,
And Ephraim is My (C)firstborn.
Jeremiah 31:9
King James Version
9 They shall come with weeping, and with supplications will I lead them: I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.
Read full chapter
Jeremiah 31:9
English Standard Version
Zechariah 12:10
New King James Version
Mourning for the Pierced One
10 (A)“And I will pour on the house of David and on the inhabitants of Jerusalem the Spirit of grace and supplication; then they will (B)look on Me whom they pierced. Yes, they will mourn for Him (C)as one mourns for his only son, and grieve for Him as one grieves for a firstborn.
Read full chapter
Zechariah 12:10
New International Version
Mourning for the One They Pierced
10 “And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit[a](A) of grace and supplication.(B) They will look on[b] me, the one they have pierced,(C) and they will mourn for him as one mourns for an only child,(D) and grieve bitterly for him as one grieves for a firstborn son.(E)
Footnotes
- Zechariah 12:10 Or the Spirit
- Zechariah 12:10 Or to
Zechariah 12:10
King James Version
10 And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.
Read full chapter
Zechariah 12:10
English Standard Version
Him Whom They Have Pierced
10 “And (A)I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and (B)pleas for mercy, so that, (C)when they look on me, on him whom they have pierced, (D)they shall mourn for him, (E)as one mourns for an only child, and weep bitterly over him, as one weeps over a firstborn.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.