And I said: “O my God, I am too (A)ashamed and humiliated to lift up my face to You, my God; for (B)our iniquities have risen higher than our heads, and our guilt has (C)grown up to the heavens.

Read full chapter

and prayed:

“I am too ashamed(A) and disgraced, my God, to lift up my face to you, because our sins are higher than our heads and our guilt has reached to the heavens.(B)

Read full chapter

Since the days of our fathers to this day (A)we have been very guilty, and for our iniquities (B)we, our kings, and our priests have been delivered into the hand of the kings of the lands, to the (C)sword, to captivity, to plunder, and to (D)humiliation,[a] as it is this day.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezra 9:7 Lit. shame of faces

From the days of our ancestors(A) until now, our guilt has been great. Because of our sins, we and our kings and our priests have been subjected to the sword(B) and captivity,(C) to pillage and humiliation(D) at the hand of foreign kings, as it is today.

Read full chapter

please let Your ear be attentive and (A)Your eyes open, that You may hear the prayer of Your servant which I pray before You now, day and night, for the children of Israel Your servants, and (B)confess the sins of the children of Israel which we have sinned against You. Both my father’s house and I have sinned.

Read full chapter

let your ear be attentive and your eyes open to hear(A) the prayer(B) your servant is praying before you day and night for your servants, the people of Israel. I confess(C) the sins we Israelites, including myself and my father’s family, have committed against you.

Read full chapter

(A)We have sinned with our fathers,
We have committed iniquity,
We have done wickedly.

Read full chapter

We have sinned,(A) even as our ancestors(B) did;
    we have done wrong and acted wickedly.(C)

Read full chapter

(A)we have sinned and committed iniquity, we have done wickedly and rebelled, even by departing from Your precepts and Your judgments.

Read full chapter

we have sinned(A) and done wrong.(B) We have been wicked and have rebelled; we have turned away(C) from your commands and laws.(D)

Read full chapter