Font Size
Filipenses 2:7
La Biblia de las Américas
Filipenses 2:7
La Biblia de las Américas
7 sino que se despojó a sí mismo[a](A) tomando forma de siervo(B), haciéndose[b] semejante a los hombres(C).
Read full chapterFootnotes
- Filipenses 2:7 Lit., se vació de sí mismo; i.e., renunció temporalmente a sus privilegios
- Filipenses 2:7 Lit., hecho
Filipenses 2:7
Reina-Valera 1960
Filipenses 2:7
Reina-Valera 1960
7 sino que se despojó a sí mismo, tomando forma de siervo, hecho semejante a los hombres;
Read full chapter
Filipenses 2:7
Nueva Versión Internacional
Filipenses 2:7
Nueva Versión Internacional
7 Por el contrario, se rebajó voluntariamente,
tomando la naturaleza[a] de siervo
y haciéndose semejante a los seres humanos.
Footnotes
- 2:7 la naturaleza. Lit. la forma.
Filipenses 2:8
La Biblia de las Américas
Filipenses 2:8
La Biblia de las Américas
8 Y hallándose en forma de hombre, se humilló a sí mismo(A), haciéndose obediente hasta la muerte(B), y muerte de cruz(C).
Read full chapter
Filipenses 2:8
Reina-Valera 1960
Filipenses 2:8
Reina-Valera 1960
8 y estando en la condición de hombre, se humilló a sí mismo, haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz.
Read full chapter
Filipenses 2:8
Nueva Versión Internacional
Filipenses 2:8
Nueva Versión Internacional
8 Y al manifestarse como hombre,
se humilló a sí mismo
y se hizo obediente hasta la muerte,
¡y muerte de cruz!
1 Pedro 3:18
La Biblia de las Américas
1 Pedro 3:18
La Biblia de las Américas
18 Porque también Cristo murió[a] por los pecados(A) una sola vez(B), el justo por los injustos, para llevarnos a Dios(C), muerto en la carne(D) pero vivificado en el espíritu[b](E);
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 3:18 Algunos mss. antiguos dicen: sufrió
- 1 Pedro 3:18 O, Espíritu
1 Pedro 3:18
Reina-Valera 1960
1 Pedro 3:18
Reina-Valera 1960
18 Porque también Cristo padeció una sola vez por los pecados, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios, siendo a la verdad muerto en la carne, pero vivificado en espíritu;
Read full chapter
1 Pedro 3:18
Nueva Versión Internacional
1 Pedro 3:18
Nueva Versión Internacional
18 Porque Cristo murió por los pecados una vez por todas, el justo por los injustos, a fin de llevarlos a ustedes a Dios. Él sufrió la muerte en su cuerpo, pero el Espíritu hizo que volviera a la vida.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.