Y esto fue por causa de los falsos hermanos(A) introducidos secretamente, que se habían infiltrado(B) para espiar la[a] libertad que tenemos en Cristo Jesús(C), a fin de someternos a esclavitud(D),

Read full chapter

Footnotes

  1. Gálatas 2:4 Lit., nuestra

y esto a pesar de los falsos hermanos introducidos a escondidas, que entraban para espiar nuestra libertad que tenemos en Cristo Jesús, para reducirnos a esclavitud,

Read full chapter

Así también nosotros, mientras éramos niños, estábamos sujetos a servidumbre(A) bajo las cosas elementales[a] del mundo(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Gálatas 4:3 O, enseñanzas, o, principios rudimentarios

Así también nosotros, cuando éramos niños, estábamos en esclavitud bajo los rudimentos del mundo.

Read full chapter

Pero ahora que conocéis[a] a Dios, o más bien, que sois[b] conocidos por Dios(A), ¿cómo es que os volvéis otra vez a las cosas débiles, inútiles[c] y elementales[d](B), a las cuales deseáis volver a estar esclavizados de nuevo?

Read full chapter

Footnotes

  1. Gálatas 4:9 O, que habéis llegado a conocer
  2. Gálatas 4:9 O, que habéis llegado a ser
  3. Gálatas 4:9 O, sin valor
  4. Gálatas 4:9 O, enseñanzas, o, principios rudimentarios

mas ahora, conociendo a Dios, o más bien, siendo conocidos por Dios, ¿cómo es que os volvéis de nuevo a los débiles y pobres rudimentos, a los cuales os queréis volver a esclavizar?

Read full chapter

Para libertad(A) fue que Cristo nos hizo libres[a]; por tanto, permaneced firmes(B), y no os sometáis otra vez al yugo de esclavitud(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Gálatas 5:1 Algunos eruditos prefieren unir 4:31 a 5:1, así: pero con la libertad de la libre, Cristo nos hizo libres.

Estad firmes en la libertad

Estad, pues, firmes en la libertad con que Cristo nos hizo libres, y no estéis otra vez sujetos al yugo de esclavitud.

Read full chapter

24 No es que queramos tener control de vuestra fe(A), sino que somos colaboradores con vosotros para vuestro gozo; porque en la fe permanecéis firmes(B).

Read full chapter

24 No que nos enseñoreemos de vuestra fe, sino que colaboramos para vuestro gozo; porque por la fe estáis firmes.

Read full chapter