A A A A A
Bible Book List

Génesis 1:2 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y la tierra estaba sin orden y vacía[a], y las tinieblas cubrían la superficie[b] del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la superficie[c] de las aguas.

Footnotes:

  1. Génesis 1:2 O, era caos y vacuidad
  2. Génesis 1:2 Lit., faz
  3. Génesis 1:2 Lit., faz
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Génesis 1:2 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Génesis 1:6 La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces dijo Dios: Haya expansión[a] en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas.

Footnotes:

  1. Génesis 1:6 O, firmamento, y así en el resto del cap.
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Génesis 1:6 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Luego dijo Dios: Haya expansión en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Génesis 1:9 La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces dijo Dios: Júntense en un lugar las aguas que están debajo de los cielos, y que aparezca lo seco. Y fue así.

La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Génesis 1:9 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Dijo también Dios: Júntense las aguas que están debajo de los cielos en un lugar, y descúbrase lo seco. Y fue así.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Salmos 24:2 La Biblia de las Américas (LBLA)

Porque Él la fundó sobre los mares,
y la asentó sobre los ríos.

La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Salmos 24:2 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Porque él la fundó sobre los mares,
Y la afirmó sobre los ríos.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Isaías 42:5 La Biblia de las Américas (LBLA)

Así dice Dios el Señor,
que crea los cielos y los extiende,
que afirma[a] la tierra y lo que de ella brota[b],
que da aliento al pueblo que hay en ella,
y espíritu a los que por ella andan:

Footnotes:

  1. Isaías 42:5 Lit., expande
  2. Isaías 42:5 O, y su vegetación
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Isaías 42:5 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Así dice Jehová Dios, Creador de los cielos, y el que los despliega; el que extiende la tierra y sus productos; el que da aliento al pueblo que mora sobre ella, y espíritu a los que por ella andan:

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Isaías 44:24 La Biblia de las Américas (LBLA)

24 Así dice el Señor, tu Redentor,
el que te formó desde el seno materno:
Yo, el Señor, creador de todo,
que extiendo los cielos yo solo
y afirmo[a] la tierra sin ayuda[b];

Footnotes:

  1. Isaías 44:24 Lit., expando
  2. Isaías 44:24 O, tierra, ¿y quién estaba conmigo?
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Isaías 44:24 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

24 Así dice Jehová, tu Redentor, que te formó desde el vientre: Yo Jehová, que lo hago todo, que extiendo solo los cielos, que extiendo la tierra por mí mismo;

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Jeremías 10:12 La Biblia de las Américas (LBLA)

12 Él es el que hizo la tierra con su poder,
el que estableció el mundo con su sabiduría,
y con su inteligencia extendió los cielos.

La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Jeremías 10:12 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

12 El que hizo la tierra con su poder, el que puso en orden el mundo con su saber, y extendió los cielos con su sabiduría;

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Viewing of
Cross references
Footnotes