Génesis 10:11
La Biblia de las Américas
11 De aquella tierra salió hacia Asiria(A) y edificó Nínive, Rehobot Ir, Cala,
Read full chapter
Génesis 10:11
Reina-Valera 1960
11 De esta tierra salió para Asiria, y edificó Nínive, Rehobot, Cala,
Read full chapter
Génesis 10:11
Nueva Versión Internacional
11 Desde esa región Nimrod salió hacia Asiria, donde construyó[a] las ciudades de Nínive, Rejobot Ir,[b] Cala
Jonás 1:2
Reina-Valera 1960
2 Levántate y ve a Nínive, aquella gran ciudad, y pregona contra ella; porque ha subido su maldad delante de mí.
Read full chapter
Jonás 1:2
Nueva Versión Internacional
2 «Levántate y ve a la gran ciudad de Nínive y proclama contra ella que su maldad ha llegado hasta mi presencia».
Read full chapter
Jonás 3:3
La Biblia de las Américas
3 Y Jonás se levantó y fue a Nínive conforme a la palabra del Señor. Y Nínive era una ciudad sumamente grande[a](A), de un recorrido de tres días.
Read full chapterFootnotes
- Jonás 3:3 Lit., una ciudad grande para Dios
Jonás 3:3
Reina-Valera 1960
3 Y se levantó Jonás, y fue a Nínive conforme a la palabra de Jehová. Y era Nínive ciudad grande en extremo, de tres días de camino.
Read full chapter
Jonás 3:3
Nueva Versión Internacional
3 Jonás se levantó y se encaminó a Nínive, como el Señor le ordenó. Nínive era una ciudad tan grande que se necesitaban tres días para recorrerla.
Read full chapter
Jonás 4:11
La Biblia de las Américas
11 ¿y no he de apiadarme yo de Nínive(A), la gran ciudad, en la que hay más de ciento veinte mil personas que no saben distinguir entre su derecha y su izquierda(B), y también muchos animales(C)?
Read full chapter
Jonás 4:11
Reina-Valera 1960
11 ¿Y no tendré yo piedad de Nínive, aquella gran ciudad donde hay más de ciento veinte mil personas que no saben discernir entre su mano derecha y su mano izquierda, y muchos animales?
Read full chapter
Jonás 4:11
Nueva Versión Internacional
11 Y de Nínive, una gran ciudad donde hay más de ciento veinte mil personas que no distinguen su derecha de su izquierda y tanto ganado, ¿no habría yo de compadecerme?
Read full chapter
Sofonías 2:13
La Biblia de las Américas
13 El extenderá su mano contra el norte(A)
y destruirá a Asiria(B),
y hará de Nínive una desolación(C),
árida como el desierto;
Sofonías 2:13
Reina-Valera 1960
13 Y extenderá su mano sobre el norte, y destruirá a Asiria,(A) y convertirá a Nínive en asolamiento y en sequedal como un desierto.
Read full chapter
Sofonías 2:13
Nueva Versión Internacional
Juicio contra Asiria
13 Él extenderá su mano contra el norte;
aniquilará a Asiria
y dejará a Nínive en ruinas,
árida como un desierto.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.