Génesis 12:10
La Biblia de las Américas
Abram en Egipto
10 Y hubo hambre en la tierra(A); y Abram descendió a Egipto para pasar allí un tiempo, porque el hambre era severa en la tierra(B).
Read full chapter
Génesis 12:10
Reina-Valera 1960
Abram en Egipto
10 Hubo entonces hambre en la tierra, y descendió Abram a Egipto para morar allá; porque era grande el hambre en la tierra.
Read full chapter
Génesis 12:10
Nueva Versión Internacional
Abram en Egipto
10 En ese entonces hubo tanta hambre en aquella región que Abram se fue a vivir a Egipto.
Read full chapter
Génesis 26:1
La Biblia de las Américas
Dios renueva la promesa a Isaac
26 Y hubo hambre en la tierra(A), además del hambre anterior que había ocurrido durante los días de Abraham. Y se fue Isaac a Gerar, a Abimelec, rey de los filisteos(B).
Read full chapter
Génesis 26:1
Reina-Valera 1960
Isaac en Gerar
26 Después hubo hambre en la tierra, además de la primera hambre que hubo en los días de Abraham; y se fue Isaac a Abimelec rey de los filisteos, en Gerar.
Read full chapter
Génesis 26:1
Nueva Versión Internacional
Isaac y Abimélec
26 En ese tiempo hubo mucha hambre en aquella región, además de la que hubo en tiempos de Abraham. Por eso Isaac se fue a Guerar, donde se encontraba Abimélec, rey de los filisteos.
Read full chapter
2 Reyes 8:1
La Biblia de las Américas
Devolución de los bienes a la sunamita
8 Y Eliseo habló a la mujer, a cuyo hijo él había devuelto la vida(A), diciendo: Levántate y vete, tú y tu casa, y reside donde puedas residir, porque el Señor ha llamado al hambre(B) que[a] vendrá sobre la tierra por siete años(C).
Read full chapterFootnotes
- 2 Reyes 8:1 Lit., y también
2 Reyes 8:1
Reina-Valera 1960
Los bienes de la sunamita devueltos
8 Habló Eliseo a aquella mujer a cuyo hijo él había hecho vivir,(A) diciendo: Levántate, vete tú y toda tu casa a vivir donde puedas; porque Jehová ha llamado el hambre, la cual vendrá sobre la tierra por siete años.
Read full chapter
2 Reyes 8:1
Nueva Versión Internacional
La sunamita recupera su terreno
8 Ahora bien, Eliseo había dicho a la mujer a cuyo hijo él había revivido: «Anda, vete con tu familia a vivir donde puedas, porque el Señor ha ordenado que haya una gran hambre en el país y que esta dure siete años».
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.