Add parallel Print Page Options

Y el Señor se apareció a Abram(A), y le dijo: A tu descendencia[a] daré esta tierra(B). Entonces él edificó allí un altar al Señor(C) que se le había aparecido.

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 12:7 Lit., simiente

Y apareció Jehová a Abram, y le dijo: A tu descendencia daré esta tierra.(A) Y edificó allí un altar a Jehová, quien le había aparecido.

Read full chapter

15 pues toda la tierra que ves te la daré a ti(A) y a tu descendencia[a](B) para siempre.

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 13:15 Lit., simiente

15 Porque toda la tierra que ves, la daré a ti y a tu descendencia para siempre.(A)

Read full chapter

Reside en esta tierra(A) y yo estaré contigo y te bendeciré(B), porque a ti y a tu descendencia[a] daré todas estas tierras(C), y confirmaré contigo el juramento que juré a tu padre Abraham(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 26:3 Lit., simiente

Habita como forastero en esta tierra, y estaré contigo, y te bendeciré; porque a ti y a tu descendencia daré todas estas tierras, y confirmaré el juramento que hice a Abraham tu padre.

Read full chapter

Y multiplicaré tu descendencia[a] como las estrellas del cielo, y daré a tu descendencia[b] todas estas tierras(A); y en tu simiente serán bendecidas[c] todas las naciones de la tierra(B),

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 26:4 Lit., simiente
  2. Génesis 26:4 Lit., simiente
  3. Génesis 26:4 O, se bendecirán

Multiplicaré tu descendencia como las estrellas del cielo, y daré a tu descendencia todas estas tierras; y todas las naciones de la tierra serán benditas en tu simiente,(A)

Read full chapter

13 Y he aquí, el Señor estaba sobre ella[a](A), y dijo: Yo soy el Señor, el Dios de tu padre Abraham(B) y el Dios de Isaac. La tierra en la que estás acostado te la daré a ti(C) y a tu descendencia[b](D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 28:13 O, junto a él
  2. Génesis 28:13 Lit., simiente

13 Y he aquí, Jehová estaba en lo alto de ella, el cual dijo: Yo soy Jehová, el Dios de Abraham tu padre, y el Dios de Isaac; la tierra en que estás acostado te la daré a ti y a tu descendencia.(A)

Read full chapter

13 Acuérdate de Abraham, de Isaac y de Israel, siervos tuyos, a quienes juraste por ti mismo(A), y les dijiste: «Yo multiplicaré vuestra descendencia[a] como las estrellas del cielo(B), y toda esta tierra de la cual he hablado, daré a vuestros descendientes[b], y ellos la heredarán para siempre(C)».

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 32:13 Lit., simiente
  2. Éxodo 32:13 Lit., vuestra simiente

13 Acuérdate de Abraham, de Isaac y de Israel tus siervos, a los cuales has jurado por ti mismo, y les has dicho: Yo multiplicaré vuestra descendencia como las estrellas del cielo;(A) y daré a vuestra descendencia toda esta tierra de que he hablado, y la tomarán por heredad para siempre.(B)

Read full chapter