Font Size
Génesis 19:13
La Biblia de las Américas
Génesis 19:13
La Biblia de las Américas
13 porque vamos a destruir este lugar, pues su clamor ha llegado a ser tan grande delante del Señor(A), que el Señor nos ha enviado a destruirlo(B).
Read full chapter
Génesis 19:13
Reina-Valera 1960
Génesis 19:13
Reina-Valera 1960
13 porque vamos a destruir este lugar, por cuanto el clamor contra ellos ha subido de punto delante de Jehová; por tanto, Jehová nos ha enviado para destruirlo.
Read full chapter
Génesis 19:13
Nueva Versión Internacional
Génesis 19:13
Nueva Versión Internacional
13 porque vamos a destruirla. El clamor contra esta gente ha llegado hasta el Señor y ya resulta insoportable. Por eso nos ha enviado a destruirla.
Read full chapter
Ezequiel 16:49
La Biblia de las Américas
Ezequiel 16:49
La Biblia de las Américas
49 He aquí, esta fue la iniquidad de tu hermana Sodoma: arrogancia(A), abundancia de pan(B) y completa[a] ociosidad(C) tuvieron ella y sus hijas; pero no ayudaron al pobre ni al[b] necesitado(D),
Read full chapterFootnotes
- Ezequiel 16:49 Lit., quieta
- Ezequiel 16:49 Lit., no asió la mano del pobre ni del
Ezequiel 16:49
Reina-Valera 1960
Ezequiel 16:49
Reina-Valera 1960
49 He aquí que esta fue la maldad de Sodoma tu hermana: soberbia, saciedad de pan, y abundancia de ociosidad tuvieron ella y sus hijas; y no fortaleció la mano del afligido y del menesteroso.
Read full chapter
Ezequiel 16:49
Nueva Versión Internacional
Ezequiel 16:49
Nueva Versión Internacional
49 »”Tu hermana Sodoma y sus aldeas pecaron de soberbia, gula, apatía e indiferencia hacia el pobre y el indigente.
Read full chapter
Ezequiel 16:50
La Biblia de las Américas
Ezequiel 16:50
La Biblia de las Américas
50 y se enorgullecieron y cometieron abominaciones delante de mí(A). Y cuando lo vi[a] las hice desaparecer(B).
Read full chapterFootnotes
- Ezequiel 16:50 Algunos mss. y versiones antiguas dicen: como tú viste
Ezequiel 16:50
Reina-Valera 1960
Ezequiel 16:50
Reina-Valera 1960
50 Y se llenaron de soberbia, e hicieron abominación delante de mí, y cuando lo vi las quité.
Read full chapter
Ezequiel 16:50
Nueva Versión Internacional
Ezequiel 16:50
Nueva Versión Internacional
50 Se creían superiores a otras y en mi presencia se entregaron a las abominaciones. Por eso, tal como lo has visto, las he destruido.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.