Add parallel Print Page Options

En el séptimo día ya Dios había completado la[a] obra que había estado haciendo(A), y reposó en el día séptimo de toda la[b] obra que había hecho(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 2:2 Lit. su.
  2. Génesis 2:2 Lit. su.

Y acabó Dios en el día séptimo la obra que hizo; y reposó el día séptimo de toda la obra que hizo.(A)

Read full chapter

Dios bendijo el séptimo día y lo santificó, porque en él reposó de toda la[a] obra que Él había creado y hecho[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 2:3 Lit. su.
  2. Génesis 2:3 Lit. para hacer.

Y bendijo Dios al día séptimo, y lo santificó,(A) porque en él reposó de toda la obra que había hecho en la creación.

Read full chapter

23 «Esto es lo que ha dicho el Señor», les respondió: «Mañana es día de reposo, día de reposo consagrado al Señor(A). Cuezan lo que han de cocer y hiervan lo que han de hervir, y todo lo que sobre guárdenlo para[a] mañana(B)».

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 16:23 Lit. hasta la.

23 Y él les dijo: Esto es lo que ha dicho Jehová: Mañana es el santo día de reposo,[a] el reposo consagrado a Jehová;(A) lo que habéis de cocer, cocedlo hoy, y lo que habéis de cocinar, cocinadlo; y todo lo que os sobrare, guardadlo para mañana.

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 16:23 Aquí equivale a sábado.

»Acuérdate del día de reposo para santificarlo(A).

Read full chapter

Acuérdate del día de reposo[a] para santificarlo.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 20:8 Aquí equivale a sábado.

Seis días se trabajará, pero el séptimo día será para ustedes un día santo, día de completo reposo para el Señor(A). Cualquiera que haga trabajo alguno en él, morirá(B).

Read full chapter

Seis días se trabajará, mas el día séptimo os será santo, día de reposo[a] para Jehová; cualquiera que en él hiciere trabajo alguno, morirá.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 35:2 Aquí equivale a sábado.

No encenderán fuego en ninguna de las moradas de ustedes el día de reposo(A)».

Read full chapter

No encenderéis fuego en ninguna de vuestras moradas en el día de reposo.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 35:3 Aquí equivale a sábado.