Font Size
Génesis 20:9
La Biblia de las Américas
Génesis 20:9
La Biblia de las Américas
9 Entonces Abimelec llamó a Abraham, y le dijo: ¿Qué nos has hecho(A)? ¿Y en qué he pecado contra ti, para que hayas traído sobre mí y sobre mi reino un pecado tan grande(B)? Me has hecho cosas[a] que no se deben hacer.
Read full chapterFootnotes
- Génesis 20:9 Lit., acciones
Génesis 20:9
Reina-Valera 1960
Génesis 20:9
Reina-Valera 1960
9 Después llamó Abimelec a Abraham, y le dijo: ¿Qué nos has hecho? ¿En qué pequé yo contra ti, que has atraído sobre mí y sobre mi reino tan grande pecado? Lo que no debiste hacer has hecho conmigo.
Read full chapter
Génesis 20:9
Nueva Versión Internacional
Génesis 20:9
Nueva Versión Internacional
9 Entonces Abimélec llamó a Abraham y reclamó:
—¡Qué nos has hecho! ¿En qué te he ofendido, que has traído un pecado tan grande sobre mí y sobre mi reino? ¡Lo que me has hecho no tiene nombre!
Read full chapter
Génesis 20:10
La Biblia de las Américas
Génesis 20:10
La Biblia de las Américas
10 Y Abimelec añadió a Abraham: ¿Qué has hallado[a] para que hayas hecho esto?
Read full chapterFootnotes
- Génesis 20:10 Lit., visto
Génesis 20:10
Reina-Valera 1960
Génesis 20:10
Reina-Valera 1960
10 Dijo también Abimelec a Abraham: ¿Qué pensabas, para que hicieses esto?
Read full chapter
Génesis 20:10
Nueva Versión Internacional
Génesis 20:10
Nueva Versión Internacional
Génesis 26:10
La Biblia de las Américas
Génesis 26:10
La Biblia de las Américas
10 Y Abimelec dijo: ¿Qué es esto que nos has hecho(A)? Porque alguno del pueblo fácilmente pudiera haberse acostado con tu mujer, y hubieras traído culpa sobre nosotros.
Read full chapter
Génesis 26:10
Reina-Valera 1960
Génesis 26:10
Reina-Valera 1960
10 Y Abimelec dijo: ¿Por qué nos has hecho esto? Por poco hubiera dormido alguno del pueblo con tu mujer, y hubieras traído sobre nosotros el pecado.
Read full chapter
Génesis 26:10
Nueva Versión Internacional
Génesis 26:10
Nueva Versión Internacional
10 —¿Por qué nos hiciste esto? —respondió Abimélec—. Alguno de nosotros podría haberse acostado con tu esposa, ¡y tú nos habrías hecho a todos culpables de ese pecado!
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.