Génesis 23:17-20
La Biblia de las Américas
17 Así el campo de Efrón que está en Macpela, frente a Mamre, el campo y la cueva que hay en él(A), y todos los árboles en el campo dentro de sus confines[a], fueron cedidos 18 a Abraham en propiedad a la vista de los hijos de Het, delante de todos los que entraban por la puerta de su ciudad(B). 19 Después de esto, Abraham sepultó a Sara su mujer en la cueva del campo de Macpela frente a Mamre, esto es, Hebrón, en la tierra de Canaán. 20 Y el campo y la cueva que hay en él fueron cedidos(C) a Abraham en posesión para una sepultura, por los hijos de Het.
Read full chapterFootnotes
- Génesis 23:17 Lit., en todos sus límites en derredor
Génesis 23:17-20
Reina-Valera 1960
17 Y quedó la heredad de Efrón que estaba en Macpela al oriente de Mamre, la heredad con la cueva que estaba en ella, y todos los árboles que había en la heredad, y en todos sus contornos, 18 como propiedad de Abraham, en presencia de los hijos de Het y de todos los que entraban por la puerta de la ciudad. 19 Después de esto sepultó Abraham a Sara su mujer en la cueva de la heredad de Macpela al oriente de Mamre, que es Hebrón, en la tierra de Canaán. 20 Y quedó la heredad y la cueva que en ella había, de Abraham, como una posesión para sepultura, recibida de los hijos de Het.
Read full chapter
Génesis 25:9
La Biblia de las Américas
9 Y sus hijos Isaac e Ismael lo sepultaron en la cueva de Macpela, en el campo de Efrón, hijo de Zohar hitita, que está frente a Mamre(A),
Read full chapter
Génesis 25:9
Reina-Valera 1960
9 Y lo sepultaron Isaac e Ismael sus hijos en la cueva de Macpela, en la heredad de Efrón hijo de Zohar heteo, que está enfrente de Mamre,
Read full chapter
Génesis 25:10
La Biblia de las Américas
10 el campo que Abraham compró a los hijos de Het(A); allí fue sepultado Abraham con Sara su mujer.
Read full chapter
Génesis 25:10
Reina-Valera 1960
10 heredad que compró Abraham de los hijos de Het;(A) allí fue sepultado Abraham, y Sara su mujer.
Read full chapter
Génesis 35:29
La Biblia de las Américas
29 Y expiró Isaac y murió(A), y fue reunido a su pueblo[a], anciano y lleno de días(B); y sus hijos Esaú y Jacob lo sepultaron(C).
Read full chapterFootnotes
- Génesis 35:29 Lit., sus parientes
Génesis 35:29
Reina-Valera 1960
29 Y exhaló Isaac el espíritu, y murió, y fue recogido a su pueblo, viejo y lleno de días; y lo sepultaron Esaú y Jacob sus hijos.
Read full chapter
Génesis 49:29-32
La Biblia de las Américas
29 Después les ordenó y les dijo: Voy a ser reunido a mi pueblo[a](A); sepultadme con mis padres(B) en la cueva que está en el campo de Efrón hitita(C), 30 en la cueva que está en el campo de Macpela, que está frente a Mamre, en la tierra de Canaán, la cual Abraham compró juntamente con el campo de Efrón hitita, para posesión de una sepultura(D). 31 Allí sepultaron a Abraham(E) y a su mujer Sara(F); allí sepultaron a Isaac(G) y a su mujer Rebeca, y allí sepulté yo a Lea. 32 El campo y la cueva que hay en él, fueron comprados de los hijos de Het.
Read full chapterFootnotes
- Génesis 49:29 Lit., mis parientes
Génesis 49:29-32
Reina-Valera 1960
29 Les mandó luego, y les dijo: Yo voy a ser reunido con mi pueblo. Sepultadme con mis padres en la cueva que está en el campo de Efrón el heteo, 30 en la cueva que está en el campo de Macpela, al oriente de Mamre en la tierra de Canaán, la cual compró Abraham con el mismo campo de Efrón el heteo, para heredad de sepultura.(A) 31 Allí sepultaron a Abraham(B) y a Sara su mujer; allí sepultaron a Isaac(C) y a Rebeca su mujer; allí también sepulté yo a Lea. 32 La compra del campo y de la cueva que está en él, fue de los hijos de Het.
Read full chapter
Génesis 50:5
La Biblia de las Américas
5 «Mi padre me hizo jurar(A), diciendo: “He aquí, voy a morir; en el sepulcro que cavé para mí en la tierra de Canaán, allí me sepultarás(B)”. Ahora pues, te ruego que me permitas ir a sepultar a mi padre, y luego volveré».
Read full chapter
Génesis 50:5
Reina-Valera 1960
5 Mi padre me hizo jurar, diciendo: He aquí que voy a morir; en el sepulcro que cavé para mí en la tierra de Canaán, allí me sepultarás;(A) ruego, pues, que vaya yo ahora y sepulte a mi padre, y volveré.
Read full chapter
Génesis 50:13
La Biblia de las Américas
13 pues sus hijos lo llevaron a la tierra de Canaán, y lo sepultaron en la cueva del campo de Macpela, frente a Mamre, la cual Abraham había comprado de Efrón hitita, junto con el campo para posesión de una sepultura(A).
Read full chapter
Génesis 50:13
Reina-Valera 1960
13 pues lo llevaron sus hijos a la tierra de Canaán, y lo sepultaron en la cueva del campo de Macpela, la que había comprado Abraham con el mismo campo, para heredad de sepultura, de Efrón el heteo, al oriente de Mamre.(A)
Read full chapter
Hechos 7:15
La Biblia de las Américas
15 Y Jacob descendió a Egipto, y allí murió(A) él y también nuestros padres.
Read full chapter
Hechos 7:15
Reina-Valera 1960
15 Así descendió Jacob a Egipto,(A) donde murió él,(B) y también nuestros padres;
Read full chapter
Hechos 7:16
La Biblia de las Américas
16 Y de allí fueron trasladados a Siquem, y puestos en el sepulcro que por una suma de dinero había comprado Abraham a los hijos de Hamor(A) en Siquem.
Read full chapter
Hechos 7:16
Reina-Valera 1960
16 los cuales fueron trasladados a Siquem, y puestos en el sepulcro que a precio de dinero compró Abraham de los hijos de Hamor en Siquem.(A)
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible