Génesis 24:27
La Biblia de las Américas
27 y dijo: Bendito sea el Señor, Dios de mi señor Abraham(A), que no ha dejado de mostrar su misericordia y su fidelidad[a](B) hacia mi señor; y el Señor me ha guiado(C) en el camino a la casa de los hermanos de mi señor.
Read full chapterFootnotes
- Génesis 24:27 O, verdad
Génesis 24:27
Reina-Valera 1960
27 y dijo: Bendito sea Jehová, Dios de mi amo Abraham, que no apartó de mi amo su misericordia y su verdad, guiándome Jehová en el camino a casa de los hermanos de mi amo.
Read full chapter
Génesis 24:42
La Biblia de las Américas
42 Y llegué hoy a la fuente, y dije: «Oh Señor, Dios de mi señor Abraham(A), si ahora quieres dar éxito a mi viaje(B) en el cual ando,
Read full chapter
Génesis 24:42
Reina-Valera 1960
42 Llegué, pues, hoy a la fuente, y dije: Jehová, Dios de mi señor Abraham, si tú prosperas ahora mi camino por el cual ando,
Read full chapter
Génesis 24:48
La Biblia de las Américas
48 Y me postré y adoré al Señor, y bendije al Señor, Dios de mi señor Abraham(A), que me había guiado por camino verdadero para tomar la hija del pariente[a] de mi señor(B) para su hijo.
Read full chapterFootnotes
- Génesis 24:48 Lit., hermano
Génesis 24:48
Reina-Valera 1960
48 y me incliné y adoré a Jehová, y bendije a Jehová Dios de mi señor Abraham, que me había guiado por camino de verdad para tomar la hija del hermano de mi señor para su hijo.
Read full chapter
Génesis 26:24
La Biblia de las Américas
24 Y el Señor se le apareció aquella misma noche, y le dijo(A):
Yo soy el Dios de tu padre Abraham(B);
no temas, porque yo estoy contigo(C).
Y te bendeciré y multiplicaré tu descendencia[a](D),
por amor de mi siervo Abraham.
Footnotes
- Génesis 26:24 Lit., simiente
Génesis 26:24
Reina-Valera 1960
24 Y se le apareció Jehová aquella noche, y le dijo: Yo soy el Dios de Abraham tu padre; no temas, porque yo estoy contigo, y te bendeciré, y multiplicaré tu descendencia por amor de Abraham mi siervo.
Read full chapter
Éxodo 3:6
La Biblia de las Américas
6 Y añadió: Yo soy el Dios de tu padre, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob(A). Entonces Moisés cubrió su rostro, porque tenía temor de mirar a Dios(B).
Read full chapter
Éxodo 3:6
Reina-Valera 1960
6 Y dijo: Yo soy el Dios de tu padre, Dios de Abraham, Dios de Isaac, y Dios de Jacob. Entonces Moisés cubrió su rostro, porque tuvo miedo de mirar a Dios.
Read full chapter
Éxodo 3:15
La Biblia de las Américas
15 Dijo además Dios a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: «El Señor, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros(A)». Este es mi nombre para siempre, y con él se hará memoria de mí[a] de generación en generación(B).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 3:15 Lit., y este es mi recuerdo
Éxodo 3:15
Reina-Valera 1960
15 Además dijo Dios a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: Jehová,[a] el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Este es mi nombre para siempre; con él se me recordará por todos los siglos.
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 3:15 El nombre Jehová representa el nombre divino YHWH que aquí se relaciona con el verbo hayah, ser.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible