Add parallel Print Page Options

27 Jacob se acercó y lo besó; y al notar[a] el olor de sus vestidos, Isaac lo bendijo(A), diciendo[b]:

«Ciertamente el olor(B) de mi hijo
Es como el aroma de un campo que el Señor ha bendecido(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 27:27 Lit. oler.
  2. Génesis 27:27 Lit. y dijo.

28 Dios te dé, pues, del rocío del cielo,
Y de la riqueza de la tierra(A),
Y abundancia de grano y de vino nuevo(B).

Read full chapter

22 »Rama fecunda[a] es José(A),
Rama fecunda[b] junto a un manantial;
Sus vástagos[c] se extienden sobre el muro.
23 Los arqueros lo atacaron con furor,
Lo asaetearon y lo hostigaron;
24 Pero su arco permaneció firme(B)
Y sus brazos[d] fueron ágiles(C)
Por las manos del Poderoso de Jacob(D)
(de allí es el Pastor(E), la Roca de Israel(F)),
25 Por el Dios de tu padre que te ayuda(G),
Y por el Todopoderoso[e] que te bendice(H)
Con bendiciones de los cielos de arriba,
Bendiciones del abismo que está abajo(I),
Bendiciones de los pechos y del seno materno.
26 Las bendiciones de tu padre
Han sobrepasado las bendiciones de mis antepasados
Hasta el límite de los collados eternos;
Sean ellas sobre la cabeza de José,
Y sobre la cabeza[f] del consagrado[g] de entre sus hermanos(J).

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 49:22 Lit. Hijo fecundo.
  2. Génesis 49:22 Lit. Hijo fecundo.
  3. Génesis 49:22 Lit. hijas.
  4. Génesis 49:24 Lit. los brazos de sus manos.
  5. Génesis 49:25 Heb. Shaddai.
  6. Génesis 49:26 O coronilla.
  7. Génesis 49:26 O distinguido.