Génesis 27:30-40

Nueva Biblia de las Américas

³⁰ Pero tan pronto como Isaac había terminado de bendecir a Jacob, y apenas había salido Jacob de la presencia de su padre Isaac, su hermano Esaú llegó de su cacería. ³¹ También él hizo un buen guisado y lo trajo a su padre, y dijo a su padre: «Levántese mi padre^(A), y coma de la caza de su hijo, para que tú me bendigas^[a](B)».

³² Y su padre Isaac le dijo: «¿Quién eres^(C)?». «Soy tu hijo, tu primogénito, Esaú^(D)», le respondió. ³³ Isaac tembló con un estremecimiento muy grande, y dijo: «¿Quién fue entonces el que trajo caza, antes de que tú vinieras, y me la trajo y yo comí de todo, y lo bendije^(E)? Sí, y bendito será^(F)».

³⁴ Al oír Esaú las palabras de su padre, clamó con un grande y amargo clamor, y dijo a su padre: «¡Bendíceme, bendíceme también a mí, padre mío^(G)!». ³⁵ Pero Isaac respondió: «Tu hermano vino con engaño y se ha llevado tu bendición^(H)».

³⁶ Y Esaú dijo: «Con razón se llama Jacob^[b], pues me ha suplantado estas dos veces. Primero me quitó mi primogenitura^(I) y ahora me ha quitado mi bendición». Y añadió: «¿No has reservado una bendición para mí?». ³⁷ «Mira», le respondió Isaac, «yo lo he puesto por señor tuyo, y le he dado por siervos a todos sus parientes^[c]; y con grano y vino nuevo lo he sustentado^(J). En cuanto a ti ¿qué haré, pues, hijo mío?».

³⁸ Y Esaú dijo a su padre: «¿No tienes más que una bendición, padre mío? Bendíceme, bendíceme también a mí, padre mío». Y Esaú alzó su voz y lloró^(K). ³⁹ Entonces su padre Isaac le dijo^(L):