Génesis 29:35
La Biblia de las Américas
35 Concibió una vez más y dio a luz un hijo, y dijo: Esta vez alabaré al Señor; así que le puso por nombre Judá[a](A); y dejó de dar a luz.
Read full chapterFootnotes
- Génesis 29:35 I.e., alabado
Génesis 29:35
Reina-Valera 1960
35 Concibió otra vez, y dio a luz un hijo, y dijo: Esta vez alabaré[a] a Jehová; por esto llamó su nombre Judá; y dejó de dar a luz.
Read full chapterFootnotes
- Génesis 29:35 Heb. hodah.
Génesis 29:35
Nueva Versión Internacional
35 Lea volvió a quedar embarazada y dio a luz un cuarto hijo, al que llamó Judá,[a] porque dijo: «Esta vez alabaré al Señor». Después de esto, dejó de dar a luz.
Read full chapterFootnotes
- 29:35 En hebreo, Judá tiene un sonido parecido al verbo que significa alabar.
Deuteronomio 33:7
La Biblia de las Américas
7 En cuanto a Judá, esto dijo:
Escucha, oh Señor, la voz de Judá(A),
y tráelo a su pueblo.
Con sus manos luchó por ellos[a];
sé tú su ayuda contra sus adversarios.
Footnotes
- Deuteronomio 33:7 Lit., él
Deuteronomio 33:7
Reina-Valera 1960
7 Y esta bendición profirió para Judá. Dijo así:
Oye, oh Jehová, la voz de Judá,
Y llévalo a su pueblo;
Sus manos le basten,
Y tú seas su ayuda contra sus enemigos.
Deuteronomio 33:7
Nueva Versión Internacional
7 Y esto dijo acerca de Judá:
«Oye, Señor, el clamor de Judá;
hazlo volver a su pueblo.
Judá defiende su causa con sus propias fuerzas.
¡Ayúdalo contra sus enemigos!».
Salmos 60:7
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Salmos 60:7 Lit., la protección
- Salmos 60:7 O, legislador
Salmos 60:7
Reina-Valera 1960
7 Mío es Galaad, y mío es Manasés;
Y Efraín es la fortaleza de mi cabeza;
Judá es mi legislador.
Salmos 60:7
Nueva Versión Internacional
7 Mío es Galaad, mío es Manasés;
Efraín es mi yelmo y Judá, mi cetro de mando.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.