Font Size
Génesis 3:19
La Biblia de las Américas
Génesis 3:19
La Biblia de las Américas
19 Con el sudor de tu rostro
comerás el pan
hasta que vuelvas a la tierra(A),
porque de ella fuiste tomado;
pues polvo eres(B),
y al polvo volverás.
Génesis 3:19
Reina-Valera 1960
Génesis 3:19
Reina-Valera 1960
19 Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás.
Read full chapter
Génesis 3:19
Nueva Versión Internacional
Génesis 3:19
Nueva Versión Internacional
19 Te ganarás el pan con el sudor de tu frente,
hasta que vuelvas a la misma tierra
de la cual fuiste sacado.
Porque polvo eres
y al polvo volverás».
Job 30:19
La Biblia de las Américas
Job 30:19
La Biblia de las Américas
19 Él me ha arrojado al lodo(A),
y soy como el polvo y la ceniza.
Job 30:19
Reina-Valera 1960
Job 30:19
Reina-Valera 1960
19 Él me derribó en el lodo,
Y soy semejante al polvo y a la ceniza.
Job 30:19
Nueva Versión Internacional
Job 30:19
Nueva Versión Internacional
19 Me arroja con fuerza en el fango
y me reduce a polvo y ceniza.
Job 42:6
La Biblia de las Américas
Job 42:6
La Biblia de las Américas
6 Por eso me retracto,
y me arrepiento en polvo y ceniza.
Job 42:6
Reina-Valera 1960
Job 42:6
Reina-Valera 1960
6 Por tanto me aborrezco,
Y me arrepiento en polvo y ceniza.
Job 42:6
Nueva Versión Internacional
Job 42:6
Nueva Versión Internacional
6 Por tanto, me retracto
y me arrepiento en polvo y ceniza».
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.